21世纪林语堂翻译研究热点综述(2000—2017)

2022-04-16 17:25:23 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《21世纪林语堂翻译研究热点综述(2000—2017)》，欢迎阅读！
林语堂,综述,翻译,热点,世纪
Review On the Studies of LIN Yutang’s Translation

Activities in the 21st Century（2000—2017）

作者：沈洁

作者机构：南京中医药大学翰林学院,江苏泰州225300 出版物刊名：长沙大学学报页码：115-117页年卷期：2018年第4期

主题词：21世纪;林语堂翻译研究;热点;意识形态;个人意识

摘要：受到＂文化转向＂的影响,译学理论快速发展,拓展了林语堂翻译研究的维度,产生了诸如＂译者主体性＂＂意识形态＂等新的热点。通过正确理解＂个人意识＂的形成过程,能更好地把握翻译过程中各个主体发挥作用的机制,理解译者选择语言策略的缘由。