古诗初入湘中有喜翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗初入湘中有喜翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗初入湘中有喜翻译赏析

《初入湘中有喜》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 征鞍穷郢路，归桌入湘流。 望鸟唯贪疾，闻猿亦罢愁。 两边枫作岸，数处橘为洲。 却记从来意，翻疑梦里游。 【鉴赏】 此诗为五言律诗。首联纪行，“归桌入湘流”，乘船由湘江归家。颔联选取鸟和猿两种动物形象，形容行船轻快，乡愁顿失。颈联色彩浓重，描绘细致。“两边枫作岸，数处橘为洲”，勾勒初湘江沿岸特有的风物，两岸红枫，数处橘洲。尾联以“却记从来意，翻疑梦里游”，形象地表达诗人乐而忘返的心绪。此诗对仗工整：枫、橘，花木对，工对；岸、洲，地理对，工对。其内容与形式历来均为人所称道。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/833bbad467ce0508763231126edb6f1aff0071f4.html