《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》李清照.拼音版

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》李清照.拼音版》，欢迎阅读！





pú

sàmán

ɡuīhónɡshēnɡduàncányúnbì

菩萨蛮·归鸿声断残云碧

sònɡ

lǐqīnɡzhào

【宋】李清照

ɡuīhónɡshēnɡduàncányúnbì

bèichuānɡxuěluòlúyānzhí

zhú

归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。烛

dǐfènɡchāimínɡ

chāitóurénshènɡqīnɡ

底凤钗明。钗头人胜轻。

jiǎoshēnɡcuīxiǎolòu

shǔsèhuíniúdǒu

角声催晓漏。曙色回牛斗。

chūnyìkànhuānán

xīfēnɡliújiùhán

春意看花难。西风留旧寒。 【作者简介】

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 【注 释】






菩萨蛮：词牌名。

归鸿：这里指春天北归的大雁。碧：青绿色。 背窗：身后的窗子。

凤钗：即头钗，古代妇女的首饰。因其形如凤，故名。人胜：剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》：“正月七日为人日。以七种菜为羹，剪彩为人，或镂金薄（箔）为人，以贴屏风，亦戴之头鬓。”人、胜：皆古人于人日所戴饰物，始于晋唐。

角：古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏：拂晓时的滴漏。漏：古代滴水计时的器具。 牛斗：与斗、牛同。两个星宿名。 【白话译文】

大雁北归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！

本文来源：https://www.wddqxz.cn/82e02ac35627a5e9856a561252d380eb639423f9.html