“瓮牖绳枢”活用之辨析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《“瓮牖绳枢”活用之辨析》，欢迎阅读！

“瓮牖绳枢”活用之辨析

“瓮牖绳枢”活用之辨析 蒋 飞

（本文选自《语文报·高一版》743期） “瓮牖绳枢”出自贾谊的《过秦论》。针对“瓮”“牖”“绳”“枢”的活用情况，不同的教辅资料有不同的注解，主要观点有三种，我们将逐个加以辨析。 一、“牖”“枢”用作动词，做窗户，系门枢；“瓮”“绳”用作状语，用破瓮，用草绳。 1.在古代汉语中，名词用作动词有三个基本的特征：第一，这个名词之前有能愿动词或副词修饰；第二，这个名词后面有一个表示人名、地名、物名之类的名词或代词，并对它们发出一个动作，共同构成一个动宾词组；第三，这个名词在句子中充当谓语。这三个基本特征具备其中之一，即可将这一个名词判断为活用作动词。根据这几个特征来判断“瓮牖绳枢”中“牖”“枢”，我们可以发现它们前面既没有能愿动词或副词修饰，后面也没有表示人名、地名、物名之类的名词或代词，同时也不在句中充当谓语，由此，我们可以判断“牖”“枢”不能用作动词。

2.在古代汉语中，名词活用作状语必须具备两个条件，第一，这个名词必须是具体指某一类人或事物的，或者是表示时间的名词；第二，这个名词必须用以修饰动词或表示性质变化的形容词，表明动作发生的时间、方位、处所，或事物发生变化的状态、性质、频率。 用这个标准来判断“瓮牖绳枢”中的“瓮”“绳”这两个名词的活用现象，可以看出，它们符合第一个条件，而不符合后一个条件，因此我们可以判断它们不能用作状语。 二、“牖”“枢”用作意动，把……当作窗户，把……当作门枢。

在古代汉语中，名词用作意动的特点是这个名词必须带宾语,而且是主语把宾语看成这个名词的人或事物,可翻译“把……看作”“把……当作”。如： 粪土当年万户侯。《沁园春·长沙》

此句中的名词“粪土”,就用作意动，翻译为“把……当作粪土”。 根据这个规律，“牖”“枢”不能用作意动，因为这两个名词后面没有宾语。 三、“瓮”“绳”用作动词，用破瓮作，用绳子系；“牖”“枢”作宾语。

在古代汉语中，如果两个名词连用，且前一个名词对后一个名词产生一个动作，从而构成一个动宾词组，就可以把前一个名词判断为活用作动词。依照这一标准，我们再来分析一下“瓮牖绳枢”中的“瓮”“绳”这两个名词，它们分别用于“牖”“枢”这两个名词之前，并对它们产生一个动作，共同构成一个动宾词组，用作动词，在这里应当作“用瓮做”“用绳子系”讲，而后面的“牖”“枢”两个名词依旧保持了它们的本来意义，并没有发生词性上的变化，充当了“瓮”“绳”的宾语。显然，这种说法是可以肯定的。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/81725a81cc7931b765ce159e.html