浪淘沙其一古诗翻译

2024-01-28 15:14:31 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《浪淘沙其一古诗翻译》，欢迎阅读！
浪淘沙,古诗,其一,翻译

浪淘沙其一古诗翻译

[唐]刘禹锡

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

《浪淘沙·其一》的翻译是：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

《浪淘沙·其一》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品《浪淘沙九首》的第一首。此诗用夸张等写作手法形象地说明黄河源头之远，源水之狂，水势之大，进一步渲染黄河一泻千里的气派，表现了黄河的磅礴气势。同时，作者以神话传说的牛郎织女故事为背景，想象奇特，极富浪漫色彩。