古诗酒泉子·绿树春深翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗酒泉子·绿树春深翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗酒泉子·绿树春深翻译赏析

《酒泉子·绿树春深》作者为唐朝诗人毛文锡。其古诗全文如下： 绿树春深，燕语莺啼声断续。蕙风飘荡入芳丛，惹残红。 柳丝无力袅烟空，金盏不辞须满酌。海棠花下思朦胧，醉香风。 【前言】 《酒泉子·绿树春深》是晚唐五代著名词人毛文锡所写的一首词。词中主要写春不常在，须花下饮酒行乐。词多意少，淡薄无味。 【注释】 ⑴蕙风——香风，多指春日之风。蕙（huì惠）：香草名，又称“蕙草”、“薰草”，俗名“佩兰”。香气如蘼芜，古人以为佩带它可以避疫，以产于湖南零陵为最著名，故又称“零陵香”。《离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。” 又解：“蕙兰”，也可称“蕙”，叶似草兰而稍瘦长，暮春开花，一茎可开八九朵，香比兰差，颜色也略淡。 ⑵芳丛——花丛。 ⑶惹残红——吹动残花飘落。 ⑷烟空——指柳色如烟，布于晴空。 ⑸金盏——精美的酒杯。 【翻译】 无。 【赏析】 这首词写春不常在，须花下饮酒行乐。词多意少，淡薄无味。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/7f45483a393567ec102de2bd960590c69ec3d827.html