怎样写好照片说明

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《怎样写好照片说明》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

怎样写好照片说明

作者：李艳梅

来源：《文艺生活·文艺理论》2016年第01期

摘 ; 要：文字说明是新闻照片的一部分，一张好照片如果没有精彩的文字说明，就收不到理想的效果。文字说明要围绕图片展开，不能离图万里，同时，又要图文并茂，忌讳就图论图。有人用“一字千金”来形容图片的配文，可见文字在图片配文中的重要地位和作用。要想达到这样的效果，我们就应该把一半的精力放在给图片配文上，把一两百字的配文当成一篇文章来精心撰写。而冗长的配文既不能为照片增色，还容易沖淡主題。新闻图片要作出精短的配文，需要作者的努力。

关键词：新闻照片;照片说明;文字报道

中图分类号：G212 ; ; ; ;文献标识码：A ; ; ; ;文章编号：1005-5312（2016）02-0287-01 首先，新闻照片不是艺术摄影，报道的是新闻事实。因此，没有文字说明就不能完整地、深入地报道新闻事实，就不能全面地起到新闻报道的作用。读者只有看了照片形象，又通过文字说明，才能了解到事情的全部情况。新闻照片侧重形象直观地告诉人们发生了什么，照片说明则是对新闻背景、新闻内容的解释和说明。因此，照片和文字说明必须相互补充，才能相得益彰。只有把照片说明写具体、写深入，才能让人们形象地直观地深入地体察一件新闻事实，既给人以感性直观的认识，又给人们以理性的认识。那么要写出符合新闻规律、生动形象的文字说明，要如何写作呢？

新闻照片文字说明与一篇新闻通讯一样，其文字说明成分包括事由、时间、地点、人物、背景、摄影者等六要素，也就是图片说明中必须包括的五个重要元素，即何时、何地、何人、何事、何故。事 由：照片影像所反映事件，事物的情由;时 间：事件发生或事物变化、产生的时间和拍摄时间;地 点：被摄物所在的具体地点; 人 物：照片影像上主要人物的姓名、身份; 背 景：对揭示照片影像主题具有一定作用的背景; 摄影者：照片的拍摄单位和拍摄人。 六个要素，概括地揭示照片影像反映的全部信息。文字简洁、语言通顺。一般100-200字为宜， 这是图片画面无法描述必须用文字表达的。说明必须简炼，突出与图片相关的内容，舍弃繁杂的主题和无关的枝节。新闻图片的说明用词要实事求是，不能含糊其辞。其拍摄质量固然重要，而它的配文也很有讲究。可翻开现在的报纸，新闻图片的配文多是“这是……”、“图为……”之类的干瘪语言，直接影响了新闻图片的报道质量。好图片如果配不上好文字，不但起不到传情达意、画龙点睛的作用，效果还可能适得其反。综观一些报纸杂志，从中不难发现，刊发的一些新闻图片，诸如“最近”“近几个月”“前不久”“硕果累累”“成果显著”等等之类的文字说明，让人看上去显得缺乏新闻性和说服力。给一幅新闻图片配文，多则百十个字，少则十来个字，可要真的配好，却要费一番心思。这里面包含着一个人对图片的理解、文化知识的积淀和一种求新意识。那么，到底如何给新闻图片配好文呢？学会看图说话，是小学生经常要完成的家庭作业。只要能把图中的事情说清楚，老师一般都会给高分。给新闻图片配文，也要


龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

学会看图说话。但此“说话”非彼“说话”，把图片里的内容说清楚还不够，有时还要给读者讲述图片背后的故事，或者提供更多的信息，让图片的配文丰满起来。

从其功能来看，说明文字既可以是对报道内容的叙述说明，也可以是对其意义的深入开拓。一是对图片内容的延伸，也就是弥补形象语言的不足。如两人谈话的图片，谈什么，就要用文字补充介绍。又如，一张打电话的图片，如果不用文字交待其新闻意义，就不成其为新闻图片。再如典型人物的事迹和简历非文字代替不可。二是对图片内容的强调。也就是用带有感情色彩的文字重复形象语言，以提升气氛，可使照片增色不少。就是说在图片新闻说明的写作中不能单纯运用平铺直叙的方法，而是可以根据实际需要采用形象化的描绘、独特的构思和巧妙的句子结构以及富有感情色彩的因景抒情等手法，以提高图片的视读效果，不仅给人独特的视角冲击，更要给人情态领域美的享受。三是对图片内容的评论，阐述图片的意义。把图片上的形象意义和未来用文字联系在一起，升华了照片主题。总之新闻摄影要善于捕捉“画外音”，注意发现新闻事实中最有趣味、最能吸引人和最富有寓意的细节，从而创造出词、画交融的意境，达到彼此烘托、产生共振的目的，使画面的内涵随着文字的扩展向画外延伸，从而提高照片的分量和厚度。

说明文字与图片相比，要具有不可替代性。具体表现在：一是事件过程，也就是新闻中的“五个W”，这是图片画面无法描述必须用文字表达的。但与文字新闻不同的是，图片说明必须简炼，突出与图片相关的内容。二是背景说明，有新闻意义的背景，可使图片在相同主题中脱颖而出，背景还可强化图片的故事性、对比性，使其丰满起来。三是意义阐述，用来深化画面，升华主题，使图片的历史意义和现实意义得到充分体现，图片也可由平面走向立体，赋予更深的含义，由此也更具感召力。四是画面交待，也就是指代画面和解释画面。解释画面，是对画面上的某些读者不了解的物体进行说明，如新产品、新工艺的特性，总之，是在不违背新闻事实的前提下，让读者更好地欣赏图片。

总之，写好图片说明，为新闻照片增色传神，能起到画龙点睛的作用，比文字报道要求还高，因为要在百余字内达到文脉清晰、文字优美、准确和意思完整等要求，的确是不容易的。虽然难，但必须时刻为之努力，才能使新闻图片在报纸版面上具备应有的感召力和冲击力！ 参考文献：

[1]郑红.摄影的历史[M].北京：华文出版社，2009. [2]吴钢.摄影史话[M].北京：中国摄影出版社，2006.

[3]苏珊·桑塔格（美）.论摄影[M].上海：上海译文出版社，2010.

本文来源：https://www.wddqxz.cn/7db6a6d5fd4ffe4733687e21af45b307e971f9f6.html