日语中语言现象的考察

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语中语言现象的考察》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

日语中语言现象的考察

作者：张子东

来源：《青年文学家》2018年第12期

摘 要：日语中出现了很多种语言现象，比如说“ラ抜き言葉”、“サ入れ言葉”、“レ足す言葉”。随着语言变化，使用者越来越多，此类词语对于日语的影响越来越大。本文主要这三种语言现象进行介绍分析，进而引起对日语中语言现象的重新思考，以便观察日语今后的变化以及发展新方向。

关键词：语言现象；ラ抜き言葉；サ入れ言葉；レ足す言葉

作者简介：张子东（1991.4-），女，汉族，河北邯郸人，硕士研究生在读，现就读于河北大学外国语学院日语语言文学专业。 [中图分类号]：H36 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2018）-12--01

随着社会的发展，语言出现了多种语言现象，比如“ラ抜き言葉”、“サ入れ言葉”、“レ足す言葉”，还有各种流行语与新语。而这些也许今后会对日常生活、教育、语法等方面都产生了很大的影响。本文主要是通过对三种语言现象的介绍来考察日语中的语言现象和日语动向。 1、ラ抜き言葉

广辞苑中解释“ラ抜き言葉”的意思为：日语中一段动词和カ变动词的可能态“られる”脱落“ら”之后的形式。比如：“食べられる”“着られる”等动词脱落“ら”之后变成“食べれる”“着れる”。变化之后的动词“食べれる”“着れる”就被称为“ラ抜き言葉”。

关于“ラ抜き言葉”的研究中，有些研究者认为“ラ抜き言葉”的形成是在日语的发展过程中自然而然形成的。有从语言学的角度进行分析“ラ抜き言葉”的形成原因。主要分为内因和外因。内因主要从词干的音节数、动词活用的种类、肯定和否定形式等几个方面。一般有三个音节以上的单词不会形成“ラ抜き言葉”，比如说“考える”。而三个音节以内的就会比较容易形成“ラ抜き言葉”，比如说“見る、寝る”。“ラ抜き言葉”按照现在日语语法规则的话，可以说是动词可能态的变化。外因的话，从使用率、性别、年龄、使用地区、接受态度都有关系。据调查本词在年轻人中使用最频繁。使用地区的话北海道、中部地区、中国四国地区、东北地区都是经常使用的。 2、サ入れ言葉

本文来源：https://www.wddqxz.cn/7c906cb60812a21614791711cc7931b764ce7b2d.html