“箪食壶浆”中的“食”究竟怎么读？

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《“箪食壶浆”中的“食”究竟怎么读？》，欢迎阅读！

“箪食壶浆”中的“食”究竟怎么读？

在讲到人教版九年级上册第23课《隆中对》时，198页关于“箪食壶浆”的注释引起了我的注意。课下注释给出了整个成语的解释，给出了“箪”的读音和解释，唯独“食”没有给出注音，结果一查相关的工具书，关于“食”的读音分成两种情况：第一种读成“si”（四声），第二种读成“是”（二声）。而大多数的工具书多为第一种读法。 人名教育出版社出版的中学语文教材，在全国范围内广泛使用，应该说具有着很强的权威性，很大的影响力，而在这个词典众说纷纭的关于“食”的注音，经过众多专家的众目睽睽的审视，竟然没有给出一个注音，莫非也是想避重就轻，蒙混过关么？还是想考察一下我们的广大师生的辨别力呢？不得而知。

作为一名语文教师的我认为应取第二种读音。主要依据如下—— 一、辞书依据

《汉语大词典》第8卷（汉语大词典出版社）1991年12月第一版，第1244页，箪食壶浆，用箪装着饭食，用壶装着浆汤。如（1）《孟子梁惠王下》“以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉！避水火也。”后用为犒师拥军的典故。《三国志诸葛亮传》：“天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛洛，将军率益州之众出于秦川，百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？”

《论语雍也》有“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”后“箪食瓢饮”用为生活简朴、安贫乐道的典故。 “箪食”意为“装在筒里的饭食。”清唐孙华《维扬舟中作》诗之五：“黄垆处处提箪食，绿柳村村挂纸钱。” “箪食豆羹”“一箪饭食，一豆羹汤，谓少量饮食亦比喻小利”宋苏轼《伊尹论》：“天下之富，是箪食豆羹之绩也。” 二、语法依据

箪食壶浆，这里的“壶”的用法应该是名词作状语，意为“用壶装”；而“箪食壶浆”这个词语的结构应该为并列式，“箪”的用法应该和“壶”一致，应该翻译为“用箪装”。而“浆”的意思是名词“水”，根据这个成语并列式结构的特点，“食”的意思也应该翻译成名词“食物”。而当“食”当食物讲的时候，应该读成“shi”（二声）；因为在读成“si”（四声）的时候，应该解释成“喂养”。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/78535d33f111f18583d05aeb.html