阅读下面文言文回答问题。伯牙善鼓琴钟伯牙破琴文言文翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《阅读下面文言文回答问题。伯牙善鼓琴钟伯牙破琴文言文翻译》，欢迎阅读！





阅读下面文言文回答问题。伯牙善鼓

琴钟伯牙破琴文言文翻译

阅读下面文言文，回答问题。

伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志①在高山，钟子期日：

“善



哉，峨峨②兮若泰山！ ”志在流水，钟子期日： “善哉，洋洋③兮若江河！ ”伯牙所念，钟子期必得之。

伯牙游于泰山之阴，卒④逢暴雨，止于岩下，心悲，乃援琴而鼓之。初为《霖雨》之⑤，更造《崩山》之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹日： “善哉，善哉！子之听夫志，想象犹吾心也。吾于何逃声哉？ ”

（选自《列子 .汤问》）

【注】①志：志趣、心意。②峨峨：高耸的样子。③洋洋：宽广的样子。④卒：通 “猝”，突然。⑤操：琴曲。 1．解释文中加粗词语的含义。

（ 1）伯牙善鼓琴 善： ____________ 。 （2）善哉，峨峨兮若泰山 善： ____________ 。 2．请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 子之听夫志，想象犹吾心也。

译文： _______________________________________________ 3． “高山流水觅知音 ”的故事至今广为传颂，从文中的哪句话可以看出子期堪称伯牙的 “知音 ”？请结合文意，谈谈你对 “知音 ”的理解。答：

______________________________________________________ ________________ 参考答案：

1．（ 1）擅长；（ 2）好

2．你听琴时所想到的就像我弹琴时所慰刮的。

3． “伯牙所念，钟子期必得之。 ”或 “曲每奏，钟子期辄穷其趣。 ”真正的 “知音 ”是指能彼此解，心心相印，心意棚通的人。 （意思对即可）

本文来源：https://www.wddqxz.cn/76dd9bfd864769eae009581b6bd97f192379bf51.html