《伤心》袁枚

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《伤心》袁枚》，欢迎阅读！

伤心

袁枚 〔清代〕

伤心六十三除夕，都在慈亲膝下过。 今日慈亲成永诀，又逢除夕恨如何？ 素琴将鼓光阴速，椒酒虚供涕泪多。 只觉当初欢侍日，千金一刻总蹉跎！



译文

伤心六十三年来每年除夕，都是在慈亲身边一起过。

如今却已与慈亲天人永隔，又是一年除夕除了懊悔又能做什么？ 奏起素琴只觉时间流逝太快，献上椒酒涕泪不止。

回想当初侍奉慈亲的欢乐日子，真有如一刻千金般的珍贵，但是我总是把它白白浪费过去了。注释

慈亲：慈爱的父母。 恨：懊悔。

椒酒：用椒浸制的酒。中国民俗文化之一，农历元旦向家长献此酒，以示祝寿、拜贺之意。







袁枚

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/76a84c1c6f85ec3a87c24028915f804d2b1687fa.html