唐诗翻译比赛介绍

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《唐诗翻译比赛介绍》，欢迎阅读！

唐诗翻译比赛介绍



基本要求：

1.根据中外古典诗词、经典节选进行翻译（原文篇幅不超过500字）； 2.翻译风格类型：可以翻译成现代汉语、法语、德语以及其他的语种。 3.采用专题投稿参赛形式进行，具体投向指定：第三届翻译大赛专题； 具体要求：

1.无指定内容，按照自行发挥的形式进行； 2.古汉语译入白话文的，文体体裁不限制； 3.古汉语译外文的，目标语翻译体裁不限； 4.所有外语类的翻译内容，均可参加比赛； 5.所提交文章，请认真校对，避免错别字； 6.字数总体不超过5000字，适当配备图片。

注意：任何抄袭的稿件，都有可能带来不可预估的风险。 操作流程：

投稿标题前必须注明「翻译专题 | 比赛」字样； 标题举例：「翻译专题 | 比赛」-《咏史·郁郁涧底松》 比赛时间：2016年10月8日-11月7日（为期一个月）

参赛范围：简书全体注册用户，同时欢迎未注册用户注册参与 比赛规则：

1.作品必须为原创翻译内容；

2.所有参赛稿件的译入稿不作体裁限制；

3.参赛稿件中必须注明原标题、作者，正式内容紧随其后； 4.如有未尽事宜，请大家随时关注该内容更新，不再另行通知。 奖项设置：

翻译比赛结束，整理成集，分别投稿至各专题官方专题收录奖：被任意官方专题收录的稿件，即可获得打赏奖励（或许数额不大，但这是一份荣誉。） 优秀作品直接推荐首页曝光并进入精选文章候选池，全国各大官方群进行宣传，并邀请加入翻译专题官方翻译微信群，随时进行翻译或者语言学习，认识更多喜欢语言学习，热爱翻译的朋友，拓宽自己的人际交流范围，还在等什么？

最佳翻译奖：结合阅读、点赞、评论综合评选，共计3名。

翻译人气奖：获得点赞数量最多的译者，获得此奖项，共计5名。

翻译达人奖：推荐上简书首页、简书日报、简书公众号、电子书等多方位曝光，共计7名。

最佳创译奖：等额打赏（具体数额根据实际参赛情况调整），共计9名。 额外福利：

1、外语类翻译将由十多年老司机翻译专题主编、简书外语达人、语言及翻译类行业能手参与点评，提供语言及翻译提高和进步建议、并推荐进行业顶尖翻译群（如果你想的话。一般人我不告诉他）；

2、古汉语、现代汉语类、个别体裁类将邀请简书相应主题主编、签约作者参与其中，并给予适当点评。懂得你就来！




被收录至简书翻译专题电子月刊的译者，将收到额外奖赏一份。

作品将根据文章质量、阅读量、评论、喜欢数等指标综合评定，作弊无效，并可能全站关停账号。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/7599ad15598102d276a20029bd64783e08127d74.html