认知语言学翻译观指导下的唐诗意象翻译--以《峨眉山月歌》的译作为例

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《认知语言学翻译观指导下的唐诗意象翻译--以《峨眉山月歌》的译作为例》，欢迎阅读！

认知语言学翻译观指导下的唐诗意象翻译--以《峨眉山月歌》

的译作为例

孟蝶

【期刊名称】《英语广场(下旬刊 )》 【年(卷),期】2015(000)008

【摘 要】认知语言学翻译观倡导全面的、互动的翻译，注重翻译中各个交际环节的多重互动，并以人的体验感知为基础达到和谐的翻译。本文对《峨眉山月歌》的译作进行分析，论证了认知语言学翻译观的观点。 【总页数】2页(P42-43) 【作 者】孟蝶

【作者单位】大连大学英语学院 【正文语种】中 文 【中图分类】H059 【相关文献】

1.认知语言学翻译观指导下导游词汉英翻译补偿研究 [J], 吴敏

2.认知语言学翻译观视角下诗歌的意象翻译——以李商隐诗歌中的“蜡烛”意象为例 [J], 章国军

3.认知语言学翻译观关照下的文化意象翻译 [J], 吴小芳

4.认知语言学翻译观指导下的音乐剧本土化翻译研究——以七幕人生系列作品为例 [J], 李金花;


5.生态翻译视域下唐诗意象词翻译策略研究——以许译《唐诗三百首》中咏物寄兴诗为例 [J], 任欣怡;曹佳颖;欧舒蔓

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/749aa0dad3d233d4b14e852458fb770bf78a3b31.html