【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《苏教版七年级文言文重点语句翻译》,欢迎阅读!
学习必备 欢迎下载
文言文重点句子翻译
七上
《郑人买履》
(重要资料,请妥善保管)
1、宁信度,无自信也。我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。 《刻舟求剑》
1、遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”
急忙在船边上刻下记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。” 《幼时记趣》
1、 心之所向,则或千或百果然鹤也。
心中想象的景观(鹤舞),那么或者成千或者成百(飞舞的蚊子)果真(觉得它 们)是鹤了。
2、 昂首观之,项为之强。仰起头观赏这种景象,脖颈因为这样都僵硬了。 《三峡》
1、 重岩叠嶂,隐天蔽日。重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了天空和太阳。 2、 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
到了夏天,江水漫上山陵,顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔断了。 3、 虽乘奔御风,不以疾也。即使骑着飞奔的马驾着风,也不如它行得快。 4、 春冬之时,贝U素湍绿潭,回清倒影。
春、冬两季时,白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水映出了各种景物。 5、 清荣峻茂,良多趣味。
水清,树荣,山高,草茂,实在有很多乐趣。 6每至晴初霜旦,林寒涧肃。
每到秋雨初晴,降霜的早晨,林间寒冷,山涧一片寂静。 7、属引凄异,空谷传响,哀转久绝。
叫声连续不断,非常凄凉,空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失。 《以虫治虫》
1、其喙有钳,千万蔽地。它们嘴上长有钳,成千上万,遍地都是。 《梵天寺木塔》
1、盖钉板上下弥束,六幕相联如胠箧,人履其板,六幕相持,自不能动。 原来是钉牢了木板,上下更加紧密相束,上、下、左、右、前、后六面互相连接, 就像只箱子,人踩在那楼板上,上下及四周板壁互相支撑, (塔)当然不会晃动。 《狼》
学习必备 欢迎下载
1、 狼不敢前,眈眈相向。狼不敢上前,瞪着眼睛对着屠户。 2、 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
狼也够狡猾了,但是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段有多少呢?只是 给人们增加笑料罢了。 七下 《赵普》
1、 每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。
每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门,打开书箱,拿出书,读书一整天。 2、 普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。
赵普性格深沉而严肃刚正,虽然对人多忌妒刻薄,但能把天下大事作为自己的责 任。 3、 在相位者多龌龊循默。
在宰相职位上的人,许多都过分谨慎,拘于小节,按常规办事,不多言语。 《黄鹤楼》
1、观其耸构巍峨,高标 苁,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐 窥井邑,俯拍云烟。
观看这矗立着的楼宇,高高耸立,十分雄伟,它顶端靠着银河,底部临近大江; 两层屋檐,飞檐像鸟翼高翘在房舍之上,四面的大门高大宽敞;坐在楼上,可以 远眺城乡景色,低下头可以拍击云气和烟雾。 《于园》
1、 非显者刺,则门钥不得出。
如果不是有地位的人投下名帖,那么这座园子门上的钥匙是不会拿出来(开门迎 客的)0
2、 一壑旋下如螺蛳缠,以幽阴深邃奇。
一条沟壑盘旋而下,好像螺蛳盘旋形的外壳,这里因为阴暗深远而显得奇特。 3、 坐其中,颓然碧窈。人们坐在阁子里,(这里)给人舒坦、碧绿、幽深之感。 《黔之驴》
1、 稍出近之,慭慭然,莫相知。
(老虎)渐渐地走出来接近它,很小心谨慎,不了解它究竟有多大本领。 2、 驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬已也,甚恐。
驴子一声长鸣,老虎大为惊骇,远远地逃跑;认为驴子将要咬自己,非常恐惧。 3、 稍近益狎,荡倚冲冒。
(老虎)渐渐又靠近(驴子),态度更为随便不庄重,碰撞它,倚靠它,冲撞它, 冒犯它。
学习必备
欢迎下载
本文来源:https://www.wddqxz.cn/73cac7057fd184254b35eefdc8d376eeaeaa17b9.html