《金乡送韦八之西京》拼音版以及译文

2022-07-28 07:16:12 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《金乡送韦八之西京》拼音版以及译文》，欢迎阅读！
西京,金乡,译文,拼音,以及
jīnxiānɡsònɡwéibāzhīxījīnɡ

《金乡送韦八之西京》

lǐbái

李白

kè

zìchánɡānlái

客自长安来，

háiɡuīchánɡān

qù

还归长安去。

kuánɡfēnɡchuīwǒxīn

狂风吹我心，

xīɡuàxiányánɡshù

西挂咸阳树。

cǐqínɡbù

kědào

此情不可道，

cǐbiéhéshíyù

此别何时遇。

wànɡwànɡbújiànjūn

望望不见君，

liánshānqǐyānwù

连山起烟雾。

译文：

您从长安来到这里，现在又要送您回到长安去。

狂风吹着我的心一路西去，高挂在咸阳树上，飘落在长安巷陌的寻常草树上。

此时此刻的心情难以诉说，此次分别

后不知何时才能再相遇？

您西去的身影已渐渐消逝，我只望见遮掩群山的烟雾弥漫而起！