言う、话す、しゃべる

2022-04-30 03:59:14 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《言う、话す、しゃべる》，欢迎阅读！

「言う」「しゃべる」「話す」

「言う」1.说、讲、叙述 2.表达

3.叫做、称作「話す」1.说、讲

2.说（某种语言） 3.谈话、商量、告诉「しゃべる」1.说、讲 2.泄露

3.能说会道、喋喋不休

区别：

「言う」使用范围广、一般为单纯的言语行为、需要有具体内容、不一定要有听话人的存在

「話す」不需要有具体内容、必须有听话人的存在「言う」多用于口语、而「話す」多用于书面语

「しゃべる」有贬义的意思、而「話す」和「言う」没有

例句：

1.彼の言うことはおもしろいです。

2.あいつのしゃべることはぜんぜん分かりません。 3.あなたの話すことがあります。