杜荀鹤《小松》原文、译文及赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《杜荀鹤《小松》原文、译文及赏析》，欢迎阅读！

杜荀鹤《小松》原文、译文及赏析

小松 杜荀鹤

自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。 时人不识凌云木，直待凌云始道高。 译文 孙长江

小松刚刚破土而出，既矮又小，被掩没在深深的草窠中，可它那长满松针的头，却在一个劲地向上冲；如今啊，越长越高，已经高过了蓬草和蒿草。时俗之人啊，面对着这样的小松，决然看不到它正是那日后高可参天的巨松！（得不到爱护，得不到关心的小松不屈不挠地生长着。因为它深知，时俗之人）只有在自己高可参天时才会道一声“高”！

百字赏析文 孙长江

作为咏物诗，杜荀鹤的《小松》可谓一绝。深深的草窠中，一株小小的松树蓬勃茁长，自己已经感到了成长的快乐；“而今渐觉出蓬蒿”，多么兴奋，又多么自信！读至此处，读者甚至都要为小松的迅速成长欢呼雀跃了，可是诗人却将笔锋一转，直呼道：“时人不识凌云木，直待凌云始道高。”这是多么不正常、不公正的社会现象啊！小松还小，虽怀着凌云壮志，但有谁肯为它倾洒热情？小松不畏惧冷落，甚至嘲讽，终于高可参天，曾经冷落它的人，此刻，又会是怎样的一副嘴脸，诗人不讲，读者已经清楚的看见了他们——也许就端坐在我们生活着的环境中的某一个角落里！

本文来源：https://www.wddqxz.cn/6aac242cbdd5b9f3f90f76c66137ee06eff94eb3.html