田园乐七首·其一(厌见千门万户)原文-翻译及赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《田园乐七首·其一(厌见千门万户)原文-翻译及赏析》，欢迎阅读！

田园乐七首·其一(厌见千门万户)原文|翻

译及赏析





这组共七首，各首独立成章，联缀起来又是一个整体，都是描写大自然和田园生活的美好。组诗从不同的角度展示了辋川田园生活与自然致，深婉委曲地表现了的生活态度与精神境界。组诗写辋川居的景致，重点不在外观景物的描写，而是着眼于体现内在精神生活的意蕴，这恰恰是王维山水诗最显著的特点。因为写山、写水，其意当不在山水，而在于借山水抒怀明志。当代著名学者陆侃如先生指出，从王维的 寂寥天地暮，心与广川闲 （《登河北城楼》）与 我心素已闲，清川澹如此 （《青溪》）这几句作品中， 便好似找到了开发王维诗的钥匙了，这钥匙就是个 静 字。 唯其他能静，故他能领略到一切的自然的美。

王维诗歌美学的核心就是一个 静 字，而这组诗表现的也正是这个 静 字。他的静境，并非是一味能写环境的静谧，而重点在于抒写心境的宁静。这种心境的闲静，非思想修养达到极致而不可为的。宋代文学家黄庭坚认为只有参透王维的六言诗， 乃真知摩诘者 ，所指当是这种安闲淡定的禅心。在《田园乐》组诗中，尽管大多写得寂静清幽，描写的环境是一种冷色，表现的心境是一种空寂。但是，诗中所描绘的景色却是美的，所体现出来的感情无一不是对大自然的热爱

1




与赞美。因此，王维对 静 境的向往，是与他个人热爱自然、热爱生活的秉性分不开的。

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/64d32a950875f46527d3240c844769eae009a391.html