网络流行语的社会镜像

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《网络流行语的社会镜像》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

网络流行语的社会镜像

作者：韩玉花

来源：《新闻爱好者》2010年第06期

从社会学的视角看，语言并不纯粹是一种符号系统。而是一种复杂的社会现象。因此，语言的传播和使用在一定程度上体现了社会的集体心理特征，是一个特定时代的社会镜像。特别是随着互联网的出现，语言的传播形式发生了根本变化，网络传媒为更多社会成员提供了语言交流的平台，同时也深刻地影响了语言的使用形式。本文拟通过分析网络流行语的产生和传播特点，对其所透视的社会镜像进行解读。

网络流行语的产生

网络流行语是指以互联网为载体而广泛传播的反映现实社会生活的鲜活语言形式。因此，网络流行语的产生不仅有技术方面的因素。也是语言系统对社会现实最直接、最敏感的反应。首先，互联网技术的发展催生了虚拟的网络社区。作为这一社区的主要成员，年轻人特有的灵感和创造性得到了前所未有的发挥。表现在语言的使用上，就是一些新鲜、时尚的词语开始风靡网络，并逐渐被越来越多的人所青睐。例如，“雷”一词就被网民别出心裁地对现有词义进行了扩大，从而造就了网络热词“被雷到”，用来形容极度震惊和无奈①。其次，网络交流的即时性也为一些词语的流行创造了条件。在互联网时代，生活节奏进一步加快，如何在最短的时间内交流信息成为网民热衷的事情，于是人们开始使用一些简洁、省略的语言形式，以简单的符号传达丰富的思想感情和内涵。例如，在英文网络聊天中，人们通常使用“ASL”(Age、Sex、Location的缩略形式)询问对方的年龄、性别和处所，这不仅与使用键盘打字的网络交流习惯有关，而且也便于信息交流速度的提高。

从语言自身的特点看，网络流行语的产生反映了语言演变的自然过程。历史语言学的研究表明，语言从来就不是一成不变的，而总是在使用中发生变化。网络语言实际上就是一种特殊的语域。反映了这一特定语境下语言使用的变化，其中一些新词新义必然会冲破语言现有的规范。需要指出的是，语言系统自身拥有一种过滤功能。并非所有的网络词语都能成为语言词汇系统的一部分。许多网络词语的使用范围仅仅局限于临时性的网络聊天，脱离了这一语境就无法被人们所理解。例如，在网络语言中，“天才”可指“天生的蠢材”、“不错”可以表示“长成这样子真的不是你的错”等。这些网络语言极具诙谐意味，体现了网络环境下人们使用语言的那种无拘无束的心态。不过，尽管人们在网络聊天时可以借此表达一种轻松幽默的心情。但却很难真正用于现实的语言交际之中，如果一味挖空心思追求新奇，就会违背语言本身的发展规律。


龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

网络流行语的传播特点

网络流行语的广泛传播与其所特有的文化内涵是分不开的。首先，网络是一个公共空间，其特点是最大限度地为私人提供了话语权，并由此形成了独特的网络文化。在这种文化中，虽然网民的身份是虚拟的，但在信息交流过程中的作用不可忽视。与传统的信息载体不同，网络具有互动性，众多网民对同一事件的关注往往会将一个简单的词语在网络上迅速流传，在这个过程中，网民一方面是流行语的传播受众，另一方面也是流行语的广泛传播者，这与传统媒体中的信息传播有着本质的不同。其次，流行语的传播也与网络文化中的模因效应有关。所谓模因是指一种可复制的因子，与生物学的基因有着类似的性质，基因通过遗传而繁衍，而模因通过模仿而传播。模因的最大特点是可以在短时间内对同一个因子进行大量复制，表现在语言上就是一些新出现的词语通过网络被迅速模仿和传播，从而形成网络流行语的独特传播方式。例如，上海闽行区的楼房倒塌事故发生后，网络上开始出现“楼倒倒”这一流行语。随着其他地方建筑质量问题的频发。人们迅速模制出了“楼歪歪”、“楼脆脆”、“楼断断”、“楼薄薄”等。由此可见，模因的复制功能不仅有利于信息的记忆和储存，而且能够引发人们对相关事件的联想，是网络流行语广泛传播的潜在动力。

网络流行语的社会镜像解读

本文来源：https://www.wddqxz.cn/62bfab8f302b3169a45177232f60ddccdb38e66b.html