古诗为谁翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗为谁翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗为谁翻译赏析

《为谁》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下： 这几天秋风来得格外的尖厉： 我怕看我们的庭院， 树叶伤鸟似的猛旋， 中着了无形的利箭——

没了，全没了：生命，颜色，美丽！ 就剩下西墙上的几道爬山虎： 它那豹斑似的秋色， 忍熬着风拳的打击， 低低的喘一声乌邑——

“我为你耐着！”它仿佛对我声诉。 它为我耐着，那艳色的秋萝， 但秋风不容情的追， 追，(摧残着它的恩思惠！) 追尽了生命的余辉—— 这回墙上不见了勇敢的秋萝！ 今夜那oRG青光的三星在天上 倾听着秋后的空院， 悄俏的，更不闻呜咽： 落叶在泥土里安眠——

1


只我在这深夜，啊，为谁凄惘？

---来源网络整理，仅供参考

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/6176b11f58cfa1c7aa00b52acfc789eb172d9ec8.html