【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《俞樾《春在堂随笔—鼠子》文言文阅读理解及译文》，欢迎阅读！
俞樾《春在堂随笔—鼠子》文言文阅读理解及译文
文言文阅读。
鼠子[1]
余居西湖寓楼，楼多鼠，每夕跳踉几案，若行康庄。烛有余烬，无不见跋[2]。始甚恶之，继而念鼠亦饥耳。至于余衣服书籍一无所损又何恶焉。适有馈饼饵者，夜则置一枚于案头以饲之。鼠得饼，不复嚼蜡矣。一夕，余自食饼，觉不佳，复吐出之，遂并以饲鼠。次日视之，饼尽，而余所吐弃者故在。乃笑曰：“鼠子亦狷介乃尔[3]。”是夕，置二饼以谢之。次日，止食其一。余叹曰：“不惟狷介，乃亦有礼。”
——节选自[清]俞樾《春在堂随笔》
【注释】[1]作者俞樾，晚清极有影响的学者之一，经学大师，在群经诸子、语文训诂、小说笔记上贡献巨大，辑有《春在堂全书》凡500卷。[2]跋：踩踏。[3]乃尔：如此。 1．给文中划线处用“／”断句。（限断2处） 至于余衣服书籍一无所损又何恶焉。
2．下列加波浪线的词语属古汉语“同义连用”修辞方式，请参考资料卡片，翻译下列句子。
古代汉语修辞方式：同义连用 资 料 卡
将两个或两个以上意义相同或相近的词语临时组合在一起，使其意义相互融合，相互渗透，成为一个整体意义，其作用相当于一个词语，这种表达方式就叫同义连用。如本文中“适有馈饼饵者”一句中的“饼饵”二字，“饵”与“饼”同义连用，都指“糕饼”类食物。
康庄大道每夕跳踉几案，若行康庄。 ．．
3．在古汉语中，“谢”有两个常用义项：①对别人的帮助或赠与表示感激；①认错，道歉。“是夕，置二饼以谢之”中的“谢”字，选哪个义项符合文意？先选出正确义项，并用自己的话简述理由。
4．作者俞樾先生是一位对后世影响深远的经学大师，曾寓居杭州治经多年。请根据“链接资料”评价文中作者的哪些言行符合“慎独”规范。 链接资料：
儒家有一条重要的修身规范叫“慎独”。《大学》《中庸》说：“君子必慎其独也。”东汉郑玄说：“慎独者，慎其闲居之所为。”意思是指一个人在独居、独处时，在其行为不为他人所
见所闻之处，也要时刻做到谨慎遵守道德规范。儒家的修身要求，令人耳熟能详的有：推己及人，己所不欲勿施于人，恻隐之心，克己复礼，躬身自省等。 【答案】
1．至于余衣服书籍／一无所损／又何恶焉。
2．老鼠每天晚上在几案上来回蹦跳，如行走在大路上。
3．选第①项。根据文章上下文语境，老鼠不曾帮助或赠送我什么，我不需要感激老鼠，故不能选第①项；上文说我将一块味道不好吐弃的糕饼来喂老鼠，发现这只老鼠竟然如人一般孤洁耿直，不肯吃，觉得自己做得对不起老鼠，故第二天晚上重新放了两块饼表达歉意。 4．作者初见老鼠跳踉几案、啃咬蜡烛，开始很是厌恶，这是人之常情。不久作者认为老鼠作恶是太饥饿所致，产生恻隐同情之心，每晚给老鼠一枚糕饼吃。一次将吐弃的糕饼扔给老鼠吃，却发现老鼠拒吃人吐弃的糕饼，于是赶紧另拿两块干净糕饼给老鼠表示歉意，这是作者认识到“己所不欲，勿施于人”的道理。最后，发现老鼠竟然只吃掉两块糕饼中的一块，作者感叹老鼠也懂得君子礼仪，克制自我，不贪得无厌。总之，本文作者记下这件事，是在践行儒家恻隐之心，推己及人，己所不欲、勿施于人，躬身自省等儒家理念，哪怕是暗夜面对一只老鼠，也要以礼相待，符合“慎独”规范。 【解析】
选自《春在堂随笔》 作者：俞樾 年代：清 参考译文：
我寄居在西湖边的公寓楼，楼里有很多老鼠，每天晚上这些老鼠都会跳到桌子上，在桌子上上走着就像走在大路上一样。桌子上蜡烛燃烧的灰烬，都被它们吃了。刚开始很厌恶这些老鼠，后来想到是这些老鼠太过饥饿了。至于我的衣服书籍这些东西一件都没有被损坏，又何必厌恶它们。碰巧有人送了我饼，夜里我把一块饼放在桌上喂老鼠。老鼠得到饼后，就不再吃蜡烛了。有一晚，我自己吃饼，觉得不好吃，就把饼吐了出来，和剩下一起喂老鼠。第二天再看看，饼子被老鼠吃完了，而我吐出来的却还在那。于是笑道：“老鼠你竟然如此”在夜里，“不的狡猾。又放两块饼来感谢它。第二天，发现老鼠只吃掉其中一个。我感叹道：止是小心，也有礼节。”
364．本题考查学生给文言文断句的能力。文言文断句首先要读懂句子的意思，根据句子的意思可以准确断句。句子意思读不懂的时候，也可根据虚词、对话、修辞、句子结构成分、文言文固定格式、习惯句式等断句。这句话意思是：至于我的衣服书籍这些东西一件都没有
本文来源：https://www.wddqxz.cn/60e2924156270722192e453610661ed9ac51556c.html
2023-01-22
