答案4《后汉书·独行列传》(节选)参考译文：

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《答案4《后汉书·独行列传》(节选)参考译文：》，欢迎阅读！

答案4《后汉书·独行列传》（节选）参考译文：

《后汉书·独行列传》（节选）参考译文：

谯玄，字君黄，是巴郡阆中的人氏。年轻的时候就很好学，能够解释《易经》《春秋》。在州郡做官。成帝永始二年，国家遭遇日食的灾祸，成帝就下令推荐厚道淳朴、谦逊礼让，并在道德行为上可为表率的人各一个。州里推荐了谯玄，到官署去，（谯玄）考核成绩优异，被授予议郎的官职。

当时国家有多次自然灾害和奇特的天文现象，谯玄就坦率地陈述其中的异变。但他的意见却不被成帝理解接纳，所以谯玄长久地滞留在郎官的位置上没有升迁。后来调任太常丞，他以替弟弟服丧作为借口辞掉官职。

平帝元始元年，又出现日食现象，平帝又下令公卿大夫们推荐厚道淳朴、敢于直言的人出来做官，大鸿胪左都推荐谯玄到官署去考核，（谯玄）再次被授予议郎的官职，后升为中散大夫。元始四年，（朝廷）要选拔八个明白通晓政治事务又能宣扬教化教育百姓的官员。当时一致推举谯玄，（谯玄）担任御史大夫，手持节杖，与太仆王恽等人分别出行各地，考察各地民风民情，每到达一个地方就专门行使惩罚奖励的职权。这件事还没有完成，而王莽已经篡居帝王之位，谯玄于是抛弃了使者的车马队伍，改换姓名，从小路逃回家中，趁机隐匿起来。

后来公孙述在四川自封为王，他连续聘请谯玄任职，谯玄都不去。公孙述就派遣使者准备了礼物去征召谯玄，说如果谯玄还不肯出来做官，就赐给他毒药。太守于是亲自捧着文书到谯玄的家里，说：“您高尚的节操已经很出名了，朝廷很看重您，您确实不应该再推辞了，免得自招杀身之祸。”谯玄仰头向天长叹说：“唐尧是圣明的君主，许由还是把做官当作耻辱；周朝的武王最为贤德，伯夷为了不做官宁愿挨饿。他们都是什么样的人啊，我又是什么人啊。我要保全我高尚的志向和节操，即使死了又有什么遗憾呢！”于是接受了毒药。谯玄的儿子谯瑛哭得眼中流出了血，叩着头对太守说：“现在我们的国家，东面有强大的敌人，军队四面出击，供国家调配的军费也许不很充足，我愿意拿出家中的一千万钱，来为父亲赎去死罪。”太守替他向公孙述求情，公孙述听了之后答应了。谯玄从此在乡间隐居，终老在公孙述统治时期。

当时战乱不断，没有人去学习，唯独谯玄教导各子侄勤奋学习经史文章。建武十一年，谯玄去世。第二年，国家战乱平定，谯玄的弟弟谯庆写下状书到大殿上亲自述说谯玄的事迹。光武帝很赞赏谯玄，下令当地的郡县用猪、牛二牲祭祀他，又下令当地官府归还谯玄家的钱财。

在公孙述当权时，也还有犍为、费贻，不肯出来替公孙述做官，就在身上涂漆装作恶疮，假装发狂来逃避，躲藏在山中水草地长达十多年。公孙述被打败后，他们出来做官，官至浦阳太守。

谯瑛善于解说《易经》，凭借教授《易经》而使祖上显赫，官至北宫卫士令。 第二部分非选择题 （共50分）

五、默写和应用（25分） 51．桃李春风一杯酒 甲光向日金鳞开

抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁 才下眉头，却上心头

剪不断，理还乱 满城风絮，梅子黄时雨 52．千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流


山回路转不见君，雪上空留马行处 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲 庭院深深深几许 53．答案示例：

不识庐山真面目，只缘身在此山中。 夕阳无限好，只是近黄昏。

细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。 不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。 年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 落红不是无情物，化作春泥更护花。 问渠那得清如许，为有源头活水来。 六、古诗文阅读理解（17分）

54．本诗表达了作者思念朋友的真挚感情和内心的寂寞之情。（4分。怀念之情2分；寂寞之情2分。） 55．“冷”字写出了郡斋环境之冷，更突出了诗人内心之冷。正是在这种冷的心理感受中，诗人想到了栖居寒冷山林中的友人，要用热酒去安慰、温暖故人。

“空”字则烘托出一个秋气萧杀、落叶满山、全无人迹的清冷荒山，表达了诗人寂寞惆怅之情，景与情两相呼应，浑然天成，构成意味深长的艺术境界。（“冷”与“空”的解释各2分。）

56．节制 才 放纵

57．武帝籍兵厉马/攘服夷狄/天下断狱万数/寇贼并起/军旅数发/父战死于前/子斗伤于后/女子乘亭障/孤儿号于道/老母寡妇饮位巷哭/是皆廓地泰大/征伐不休之故也 （每错3处扣1分，扣完3分为止。）

58．58．考察夏侯胜、孔僖和贾捐之这三个人所指责的汉武帝过失的话，其中贾捐之的话最恳切。而三位皇帝对他们的处理也有所不同，有的问罪，有的不问罪（“考”1分，“切”1分，“或”1分。）

《容斋随笔·汉诽谤法》参考译文： 汉宣帝刘询下诏书，让大臣们商议为曾祖汉武帝祭庙制定庙乐一事。光禄大夫夏侯胜说：“武帝在世时曾耗尽国家财力，生活奢侈，毫无节制，天下财务耗费已尽，百姓流离失所，土地荒芜数千里，武帝没有给人民带来什么恩泽，不应该为他这样的人建庙制乐。”于是丞相、御史大夫上奏弹劾夏侯胜，说他非议诏书，诋毁先帝，大逆不道。于是夏侯胜被打入监狱。囚禁了两年，遇到大赦，才得到赦免。汉章帝时，孔僖、崔骃在太学学习，大家一起议论起汉武帝，认为他刚登基时能够坚持圣贤明道，到后来就放纵自己，忘记了自己先前的善行。谁知他们的议论被隔壁房间的太学生听到，告发他们诽谤先帝，讽刺当今皇上，因此孔僖和崔骃以诽谤罪被关进了监狱接受审讯。后来孔僖上书为自己辩护，他们两人才得以释放。汉元帝时，贾捐之议论珠崖的事说：“汉武帝登记兵器，养肥马匹，征伐周边少数民族强迫他们臣服，再加上用刑太重，天下被判处的罪犯数以万计，才导致寇贼四起，连年征战。父亲战死儿子继承，女子都要登上了边塞的堡垒，孤儿哭嚎着到处流浪，年迈的母亲和寡妇在街巷中哭泣。这些都是武帝扩地太多、征战不断的缘故。”考察夏侯胜、孔僖和贾捐之这三


个人所指责汉武帝过失的话，贾捐之的话最恳切。而三位皇帝对他们的处理也有所不同，有的问罪，有的不问罪，这难道不是因为夏侯胜非议诏书，孔僖、崔骃诽谤先帝，都是汉代的法令所禁止的，而像贾捐之那样直接指出事情的原委就不在问罪之列吗？ 七、应用实践（13分） 59．（6分。内容3分，对仗2分，“仄起平收”1分，字数不足扣2分。） 答案示例：

景点：云山叠翠（白云山） 上联：奋志凌虚白云生足下 下联：登高览胜红日伴身边 景点：古祠流芳（陈家祠） 上联：镂玉雕金重见民间艺术 下联：描龙刻凤展开世纪蓝图

景点：黄花皓月（黄花岗七十二烈士陵园） 上联：黄花不败英雄浩气传千古 下联：皓月永存志士光华耀万家 60．略。（7分。句数1分，押韵3分，内容3分。）

本文来源：https://www.wddqxz.cn/5de67866b7360b4c2e3f6489.html