雨过山村的意思翻译

2023-03-10 12:09:28   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《雨过山村的意思翻译》,欢迎阅读!
山村,意思,翻译
雨过山村的意思翻译

1. 雨过山村是唐朝诗人王建的一首诗,原文如下: 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花。 2.诗的翻译如下:

雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜。媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。 3.全文赏析:《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句。前两句通过对景物的描来表达山村的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕,表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。


本文来源:https://www.wddqxz.cn/5ad4033e26c52cc58bd63186bceb19e8b9f6ec50.html

相关推荐