新编日语4第二课课后翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《新编日语4第二课课后翻译》，欢迎阅读！

第二课

六、

（１）——李さん，もし一週間の休暇が取れるなら、あなたはなにおするつもりですか。——私は家で休養したいですよ。最近、仕事をするのにもう精一杯で、ストレスがいっぱいたまっていますよ。

(２）暑いですね。もう九月の末だというのに、夏のような暑さですね。王さん、窓をいっぱいに開いてください。

(３)——あなたは寝ないでいて、なにをしていますか。 ——本を読んでいます。科学が速いスピードで発展しつつあって、勉強しないと遅れてしまいますから。

——それはそうです。でも、勉強と休みを両立させたら。

(４)——日曜日だから込んでいると思ったが、それにしてもすごい人出だった。 ——そうね。収入が増えるにしたがって、私たちの生活にもゆとりが出てきた。そのため、余暇の活動にも、買い物にも支出を回すことができるようになったね。

——そうね。そういえば、先日あなたは広東、深圳を回ってきたそうで、そこはどう？ ——さすがに開発区だけあってすごい発展ぶりね。 七、

「评选你为休闲能手」——正在展开暑假一周休闲活动的工会，在东京举行研讨会，表扬业余休闲做得出色的工人会员。

有许多「工蜂」式的人难得有休假也不知道做什么好，只是呆在家里。面对这种情况。以低廉的价格租借旅馆的迎送汽车，让他们享受集体旅行，或者让他们的孩子向学校请假，一起参加增强家庭和睦的娱乐等等，有许多活动富有特色。

这次获选的是工会东京支部的佐藤。他是一个典型的「工蜂」，自从双休日以来，闲得发慌，被太太当成一个闲着没用的大件垃圾。自从爬了富士山，他迷上了山的魅力，从中发现了各种各样的乐趣。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/5a54e9db730abb68a98271fe910ef12d2af9a92f.html