韦应物滁州西涧译文及赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《韦应物滁州西涧译文及赏析》，欢迎阅读！

韦应物《滁州西涧》注释赏析及其拓展阅读 滁州西涧 [唐]韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 注释

①滁州：今安徽省滁州市。西涧：滁州城西郊的一条小溪，俗称上马河。 ②独怜：唯独喜欢。 ③深树：枝叶茂盛的树。 ④春潮：春天的潮汐。

⑤野渡：荒郊野外无人管理的渡口。 ⑥横：指随意漂浮。

韦应物(约737—约791)，唐代诗人，京兆万年(今陕西西安)人。世称韦江州或韦苏州，山水田园诗派著名诗人，有《韦苏州集》。 古诗大意

我独爱生长在涧边的幽草， 涧上有黄鹂在深林中啼叫。 春潮伴着夜雨急急地涌来， 渡口无人船只随波浪横漂。 赏析

这是一首著名的写景诗，描写春游滁州西涧的所见，委婉地表露了诗人恬淡的胸襟和忧伤的情怀。诗的前两句是说：诗人独独喜爱涧边生长的幽草，幽草之上有黄莺在树荫深处啼鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。“独怜”是唯独喜欢的意思，唯独喜欢幽草，流露出诗人恬淡的胸怀。寥寥十四个字，诗人便将茂密的绿树、鸣啭的`黄鹂、岸边的幽草、奔流的涧水，这些分散的景物聚拢笔端，合成一幅布局和谐、色彩鲜明的图画，给人以自然美的享受。后两句是说：当夕阳西沉，暮色降临时分，西涧的潮水拍击着两岸，一场春雨被风裹挟着，急骤地落在水面上;这时，连渡口的船家也回去了，只见一叶小舟在渡口边，随着涧水的涌动，横浮在那里。这雨中渡口扁舟闲横的画面，蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈


而忧伤的情怀，引人思索。全诗写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画。 郡斋雨中与诸文士燕集

兵为森画戟，燕寝凝清香。海上风雨至，逍遥池阁凉。烦疴近消散，嘉宾复满堂。自惭居处崇，未睹斯民康。理会是非遣，性达形迹忘。鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。俯饮一杯酒，仰聆金玉章。神欢体自轻，意欲凌风翔。吴中盛文史，群彦今***。方知大藩地，岂曰财赋强。 初发扬子寄元大校书

凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。归棹洛阳人，残钟广陵树。今朝此为别，何处还相遇。世事波上舟，沿洄安得住! 寄全椒山中道士

今朝郡斋冷，忽念山中客。涧底束荆薪，归来煮白石。欲持一瓢酒，远慰风雨夕。落叶满空山，何处寻行迹。 长安遇冯著

客从东方来，衣上灞陵雨。问客何为来?采山因买斧。冥冥花正开，飏飏燕新**。昨别今已春，鬓丝生几缕! 夕次盱眙县

落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。 东郊

吏舍跼终年，出郊旷清曙。杨柳散和风，青山澹吾虑。依从适自憩，缘涧还复去，微雨霭芳原，春***鸣何处。乐幽心屡止，遵事迹犹遽。终罢斯结庐，慕陶直可庶。 送杨氏女

永日方戚戚，出行复悠悠。女子今有行，大江溯轻舟。尔辈若无恃，抚念益慈柔。幼为长所育，两别泣不休。对此结中肠，义往复难留。自小阙内训，事姑贻我忧。赖兹托令门，任恤庶无尤。贫俭诚所尚，资从岂待周。孝恭遵妇道，容止顺其猷。别离在今晨，见尔当何秋?居闲始自遣，临感复难收。归来视幼女，零泪缘缨流。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/5634226f7fd184254b35eefdc8d376eeaeaa17d5.html