【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《汉语 日语 韩语的区别》,欢迎阅读!
1,汉语是孤立语,而日语和韩语则是粘着语.这就是说,汉语的意思会因为语序的不同 而产生差异.而日语和韩语则是靠主语,宾语,和谓语后的助词表示意思,其词序相当自由. 2汉语是主谓宾结构.而日语和韩语则是主宾谓结构。
3汉语没有时态和动词,形容词的词尾变化,而日语有过去时和现在时,词尾有变化.而 韩语有过去,现在和将来时,词尾也有变。
4日语发音较少,一般最好学发音.一般都是辅音+元音表示一个音节.汉语的发音相 对较
难 ,一般也是辅音+元音的发音结构,只是有了声调的变化和双元音和辅音相拼的现象.韩 语
的发音最为复杂,它的发音完全 包括了日语的发音,也几乎包括了汉语的大部分音节,而且 还有用辅音+元音+辅音拼成一个
音节的现象.如:gul pak一般外国人很不好掌握,而且韩语还有音变现象,很难
5汉文是表意文字.韩文是拼音文字,日文是两种的结合,假名是拼音文字,汉字是表 意文。
6正是因为韩文的发音比日文复杂的多,所以韩语中几乎很少看见汉字,而日语因为发 音较少, 所以不得不采用汉字和假名混写的方式来表达。
7日语由于音节很工整,几乎都是辅音+单元音的发音方式,所以听觉上觉得入耳,汉语 虽然
音节不是很工整但由于有四声变化,所以也比较动听,而韩语采用了用辅音+元音+辅音这 种方式拼成一个音节,所以听觉有些野蛮,不是很入耳.但韩国人学汉语和日语发音有先天优势而日本人学外语则很困难.中国人处于两者之间
本文来源:https://www.wddqxz.cn/4faab69a28ea81c758f57878.html