【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《骆宾王《在狱咏蝉》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！
骆宾王《在狱咏蝉》(带拼音、注释、译文)
zài
yù
yǒng
chán
《在狱
zuò
咏
zhě
蝉者
：
》
luò
bīn
wáng
作
xī
lù
chán
骆
，
宾王
shēngchàng
西
nán
陆
guàn
蝉
kè
声
sī
唱
shēn
南
bù
冠
kān
客
xuán
思
bìn
深
yǐng
。
不
lái
堪
duì
玄
bái
鬓
tóu
影
yín
，
来
lù
对白头
nán
吟
jìn
。
zhòngfēi
露
fēng
重
duō
飞
xiǎng
难
yì
进
chén
，
风
wú
多
rén
响
xìn
易
gāo
沉
jié
。
无
shuí
人
wéi
信
biǎo
高
yǔ
洁
xīn
，
谁为表予心。
作者介绍：
骆宾王（626年-687年），字观光，婺州义乌（今属浙江义乌）人。唐代大臣、诗人、儒客大家，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”，又与富嘉谟并称“富骆”。骆宾王出身寒门，七岁能诗，号称“神童”，骆宾王尤擅七言歌行，名作《帝京篇》为初唐罕有的长篇，当时以为绝唱。
注释：
西陆：指秋天。
南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。
玄鬓：指蝉的黑色翅膀，这里比喻自己正当盛年。 白头吟：乐府曲名。 露重：秋露浓重。 飞难进：是说蝉难以高飞。 响：指蝉声。 沉：沉没，掩盖。 高洁：清高洁白。 予心：我的心。
译文：
秋天到了，蝉儿不停地哀鸣，被囚禁的我，满怀着思乡的愁情。怎么禁得住蝉儿对我悲切地哀鸣。秋霜浓重，它难以高飞，秋风瑟瑟，再响亮的鸣唱也被湮没。没有人相信我像蝉儿一样清高洁白，我又能向谁表白这一片冰心呢？
本文来源：https://www.wddqxz.cn/4eefa7eead45b307e87101f69e3143323868f506.html
2022-09-13
