夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。全诗翻译赏析及

作者出处

夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。这句话是什幺意思？出自哪首诗？ 作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析， 提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。出自唐代杜荀鹤的《山中寡妇/时世 行》

夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。 桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。 时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧。 任是深山更深处，也应无计避征徭。

1 夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦赏析此的“夫因兵死守蓬茅”，就从这 兵荒马乱的时代着笔，概括地写出了这位农家妇女的不幸遭遇：战乱夺走了 她的丈夫，迫使她孤苦一人，逃入深山破茅屋中栖身。

“麻苎衣衫鬓发焦”一句，抓住“衣衫”、“鬓发”这些最能揭示人物本质的细节 特征，简洁而生动地刻画出寡妇那贫困痛苦的形象：身着粗糙的麻布衣服， 鬓发枯黄，面容憔悴，肖其貌而传其神。从下文“时挑野菜”、“旋斫生柴”的描 写来看，山中寡妇应该还是青壮年妇女，照说她的鬓发色泽该是好看的，但 由于苦难的熬，使她鬓发早已焦黄枯槁，显得苍老了。简洁的肖像描写，衬 托出人物的内心痛苦，写出了她那饱经忧患的身世。

然而，对这样一个孤苦可怜的寡妇，统治阶级也并不放过对她的榨取，而 且手段是那样残忍：“桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。”此处的“纳税”，指

本文来源：https://www.wddqxz.cn/4eac662f112de2bd960590c69ec3d5bbfc0ada0d.html