【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《第7周照会状》,欢迎阅读!
宿題:
(1)加藤文具株式会社は愛華貿易からの筆箱の見積書をもらい、正式に取引を進めることにしましたが、まだ、商品品質のことが心配で、工場を見学し、商品生産の設備や材料を確認する必要性があると判断しました。そこで、愛華貿易に対して工場見学の依頼状を書き、その見学の許可をもらうことにしました。この工場見学の依頼状を書きましょう。 (2)就職するため、(留学するため)先生に推薦書を書いていただくことになりました。そのため、先生に推薦書の依頼をメールで書いてください。
第7週 照会状
一、 照会状とは、仕事の都合上、不明点や疑問点を問い合わせる文書である。
照会状の文例:
2011-10-4番 2011年10月19日
中国 杭州愛華文具有限公司 輸出部 王 麗梅 様
加藤文具株式会社 輸入部 鈴木 博
取引条件のご照会
拝 啓 仲秋の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
さて、貴信10月19日付2011-10-4番の新規取引申込を頂き、誠にありがとうございます。早速社内で検討させていただきましたが、ご送付のカタログのうち、「三色ボールぺB-2型」につきましては、どのような条件でお取引いただけますでしょうか、ご照会申し上げます。
条件によりましては、今後継続してぜひお取引をさせていただければ幸いに存じ、ご多忙のところ誠に恐縮ですが、下記について至急ご返事を賜りますようお願い申し上げます。
まずは、書中にてご照会まで。
敬 具
記
1、価額:現金の場合と掛売りの場合
2、支払方法:現金決済の場合と信用状決済の場合 3、納期およびその他の条件について
以上
1
質問:①上の文例では何を問い合わせていますか。 ②問い合わせの内容は?
作成練習1:上の照会状の内容をメールで書きましょう。
送信 下書きの保存 添付 テキスト形式(HTML) オプション
差出人: mizali@hotmail.com
宛先
mizali@hotmail.com
CC BCC 件名
〇〇株式会社 ◇◇ 様
時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 突然のメールで大変失礼いたします。 ××会社の〇〇と申します。
さて、貴信10月19日付2011-10-4番の新規取引申込を頂き、 誠にありがとうございます。
早速社内で検討させていただきましたが、ご送付のカタログのうち、 「三色ボールぺB-2型」につきましては、どのような条件でお取引 いただけますでしょうか、ご照会申し上げます。
条件によりましては、今後継続してぜひお取引をさせていただければ 幸いに存じ、ご多忙のところ誠に恐縮ですが、
下記について至急ご返事を賜りますようお願い申し上げます。 記
1)価額:現金の場合と掛売りの場合
2)支払方法:現金決済の場合と信用状決済の場合 3)納期およびその他の条件について
以上でよろしくお願い申し上げます。
〇〇 拝
================ 書名
2
宿題1:
次の申込を承諾する上で、その筆箱の価格、支払方法、包装条件、運賃などについて照会する内容をメールで書いてください。
例文作成-1
2009-9-1番 2009年9月21日
加藤文具株式会社 御中
中国 杭州愛華文具有限公司
輸出部 王 麗梅
お取引の申込について
謹 啓 初秋の候、貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
さて、突然のお手紙で失礼いたします。弊社は中国の杭州市にある浙江省でも信用度の高い文房具の生産メーカです。弊社の詳細は同封いたします弊社案内をご覧になればお分かりだと存じますので、ここでは省略させていただきます。貴社につきましてはネットから貴社の業務内容についてお調べさせていただきました。 つきまして、当社では、最近日本向きの文房具生産に取りかっておりますが、その中で、日本の方がデザインした筆箱を開発いたしました。価格も手ごろで、きっと日本では歓迎されるかと存じます。
そこで、商品のカタログを同封させていただきます。ぜひともご高覧くださいまして、お取引を新しく始めさせていただければ、たいへんありがたく存じます。 何とぞご高配賜りまして、ご回答くださいますよう、お願い申し上げます。
謹 白
記
同封資料:会社案内 一冊
商品資料 一通
以上
追伸:弊社の住所及び連絡先を申します。
住所:〒221311 杭州市萧山金城路天汇園1幢2座12F 電話:86-571-82820583
Eメール:________
以上で、よろしくお願い申し上げます。
再 拝
宿題2:推薦状を依頼するメールを訂正してください。
3
本文来源:https://www.wddqxz.cn/4eab6023a5e9856a5612609d.html