孟浩然《宴梅道士山房》(带拼音、注释、译文)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《孟浩然《宴梅道士山房》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

孟浩然《宴梅道士山房》(带拼音、注释、译文)

yàn

méi

dào

shi

shān

fáng

《宴梅道

zuò

士

zhě

山者

：

jìn

房孟

，

》

mèng

hào



rán

作

lín

wò

chóu

浩



然



chūn

林

kāi

卧

xuān

愁

lǎn

春

wù

尽

huá

开

hū

轩

féng

览

qīng

物

niǎo

华

shǐ

。

忽

yāo

逢

rù

青

chì

鸟

sōng

使

jiā

，

邀

dān

入

zào

赤

chū

松

kāi

家

huǒ

。

丹

xiān

灶

táo

初开火

huā

，

zhèngluò

仙

tóng

桃

yán

正

ruò

落

kě

花

zhù

。

童

hé

颜

xī

若

zuì

可

liú

驻

xiá

，

何惜醉流霞。

作者介绍：

孟浩然（公元689-公元740），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。唐代著名诗人，被誉为诗杰，唐代著名的山水田园派诗人，与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。襄阳南门外背山临江之涧南园有他的故居，曾隐居鹿门山。




注释：

青鸟：这里指梅道士。 赤松：这里也指梅道士。 丹灶：道家炼丹的炉灶。

仙桃：传说西王母曾以仙桃赠汉武帝，称此桃三千年才结果实。 流霞：仙酒名。



译文：

卧于林下正愁着春光将尽，掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见了传递信件的使者，邀请我访问赤松家。炼丹的金炉灶刚刚生起火，山中的仙桃也正好开了花。如果真能童颜永驻，又何怜惜醉饮返老还童的流霞呢？

本文来源：https://www.wddqxz.cn/4cfb233ae209581b6bd97f19227916888586b9dc.html