【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《说“青楼”》,欢迎阅读!
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
说“青楼”
作者:陈晓霞
来源:《汉字文化(教学卷)》2015年第03期
摘要:语言是动态的,随着社会的发展而变化,一个词在不同的时期,意义是不尽相同的,随着时间的发展,有的意义消失,有的则保留至今。现当代文学作品中经常用“青楼”表示妓院,但其最初的意义却并非如此。本文试图从时间的角度分析青楼“意义”的演变过程。 关键词:青楼 妓院 演变过程
在现当代文学作品中,“青楼”常用来指妓院,然而“青楼”的本义并不是此。本文主要从时间的角度分析“青楼”意义的演变过程。
据考证,“青楼”最早出现在魏曹植诗《美女篇》说“借问女安居?乃在城南端。青楼临大路,高门结重关”。《说文解字》“青,东方色也。”《周礼·考工记》“凡画繢之色杂五色,东方谓之青。”又东方主生,象征万物生长,加上古人大地崇拜,因此我国自古以东向为尊。由此可知,“青”表示尊贵。《说文解字》“楼,重屋也。从木,娄声。”“青楼”指尊贵豪华精致的楼房,有高门大户之义,如《晋书·麹允传》“东开朱门,北望青楼”。
到南北朝时期,“青楼”的意义发生了变化,在保存原来意义的基础上,还指齐武帝的“兴光楼”,也开始和妓居有了联系。
南齐时,据《南齐书·东昏侯纪》记载:“世祖兴光楼上施青漆,世谓之‘青楼’”。《随园诗话》中记载“齐武帝于兴光楼上施青漆,谓之青楼;是故青楼乃帝王之居。故曹植诗‘青楼临大路’;骆宾王诗‘大道青楼十二重’: 言其华也。”这种说法是错的。因据《玉台新咏笺注》:“齐武帝于兴光楼上施青漆,世人谓之‘青楼’。考此诗,魏时已有此名矣。”因此,“青楼”是在原意的基础上演变为指齐武帝的“兴光楼”。
南朝时,畜养家妓风气极盛,如《南史·张瓖传》“居室豪富,妓妾盈房”,且富贵之家多为家妓专设住所,如南梁刘邈《万山见采桑人》诗“倡妾不胜愁,结束下青楼。逐伴西城路,相携南陌头”中的“青楼”,应该就是指家妓居住的地方,据《随园诗话》“梁刘邈诗曰:‘倡妾不胜愁,结束下青楼。’殆称妓居之始”。“青楼”意义发生偏指,开始和妓居有了联系。然而,南北朝时期,“青楼”大部分還是以本义存在。如南朝梁刘遵《相逢狭路间》“青楼临上路,相期觉路赊”;北周王褒的《古曲》“青楼临大道,游侠尽淹留”。
发展到唐代,“青楼”绝大部分是用来指妓居,且一般指上等妓院。原因是唐帝国经济发展,社会进步,物质生活丰富,再加上“青楼”一词自身所具有的高贵、典雅的文学意味,“青楼”变成了高等妓院的代名词。如唐王建《当窗织》“当窗却羡青楼倡,十指不动衣盈箱”;唐
本文来源:https://www.wddqxz.cn/4c37d4b2cbaedd3383c4bb4cf7ec4afe05a1b1d3.html