二笔翻译格式要求

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《二笔翻译格式要求》，欢迎阅读！

二笔翻译格式要求

二笔翻译格式要求：英译汉速度为每小时500—600个单词；汉译英速度为每小时300—400个汉字。二笔的难度还体现在原文难度更大，对翻译速度和译文质量的要求更高。

二级大纲里要求要较透彻地了解中国、涉英语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况；掌握较深厚的多领域相关专业知识。因为有时候翻译不是翻译语言本身，而是翻译文化背景下的语言。可能会考到一个国家的谚语、俗语，或是非常有特点的一段话，对于信息点的要求较高。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/4757252f17791711cc7931b765ce05087632752f.html