书愤五首_其一原文-翻译及赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《书愤五首_其一原文-翻译及赏析》，欢迎阅读！



书愤五首•其一原文|翻译及赏析

楼船二句，写宋兵在东南和西北抗击金兵进犯事，也概括过去 游踪所至。宋高宗绍兴三^一年（1161 ） ^一月，金主完颜亮南侵， 宋军在瓜洲一带拒守，后金兵溃退。上句指此。宋孝宗乾道八年（1172 年），陆游正在南郑参加王炎军幕事，人与王炎积极筹划进兵长安， 曾强渡渭水，与金兵在大散关发生遭遇战。下句指此▼

艺术特色

诗的开头写的是年青时的认识和志向。

哪知世事艰，即不知

道世事的艰难。事实上要恢复中原，就会受到投降派的阻饶、破坏。 因此，一个 艰 字就饱含着对朝廷屈辱投降的激愤， 也包含着报国无 门的无奈。然而，在那时，诗人渴望恢复中原的豪气却像一样。这一 比喻非常奇特而贴切，可以从山之高联想到豪气万丈，壮志凌云，也 ▼

鉴赏

本诗系宋孝宗淳熙十三年（1186 ）春陆游居家乡山阴时所作。 陆游时年六十有一，这分明是时不待我的年龄。前四句概括了自己青 壮年时期的豪情壮志和战斗生活情，其中颔联撷取了两个最能体现 气如山的画面来表现，不用一个动词，却境界全出，饱含着浓厚的 边地气氛和高昂的战斗情绪。又妙在对仗工整，顿挫铿锵，且一气贯

1






写作背景

宋孝宗淳熙十三年（1186 ）春陆游居家乡山阴时所作。陆游时 年六十有一，这分明是时不待我的年龄，然而诗人被黜，只能赋闲在 乡，想那山河破碎，中原未收而 报国欲死无战场，感于世事多艰， 小人误国而 书生无地效孤忠，于是，诗人郁愤之情便喷薄而出。抒发胸中郁愤之情也。《书愤》两首诗为陆游在宋孝宗^

2



书 愤者，

本文来源：https://www.wddqxz.cn/471216ff78563c1ec5da50e2524de518974bd3ce.html