中国流行语的日语翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《中国流行语的日语翻译》，欢迎阅读！

中国流行语的日语翻译 来源： 水谷祯一的日志

替死鬼 （悪い意味で）身代わり 抢手 替え玉

不是省油的灯 タダ者じゃない 人渣 人間のクズ出局 アウト 休了 三行半（みくだりはん） 铁公鸡 ドケチ 大款 成金

放狗屁 ばかいうな、くだらねえ 他妈的 くそっ

吃豆腐 女性をからかう 有帮夫运 あげマン 克夫 さげマン

大男子主义 亭主関白 妻管严 恐妻家 马子 カノジョ

丫头 小娘、オネエチャン 狐狸精 悪女

醋坛子 ヤキモチ焼き 占便宜 トクする 电灯泡 お邪魔虫 回头客 リピーター

本文来源：https://www.wddqxz.cn/46c971077075a417866fb84ae45c3b3566ecdd7b.html