【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《送气、不送气、浊音、鼻浊音——日语辅音发音之我谈》,欢迎阅读!
送气、不送气、浊音、鼻浊音——日语辅音发音之我谈
[已审核]
由于中国人自身的发音习惯,日语的辅音向来让很多人感到困惑。看了沪江上的很多学习文章,发现很多的教程都说的很玄诶,特此在这里谈谈我对于日语辅音的心得!
一、清辅音:送气&不送气的清音
先提一点,我们国内的标准普通话其实全部都是清辅音,并不是拼音标了p、t、k就是清辅音,标了b、g就是浊辅音,这是新中国引进罗马字母标音的副作用,这一点各种帖子皆有说明,容我不再赘述><!
其实,我们平时说普通话时,所用的辅音b、d、g就是传说中的不送气清辅音,但这一点又貌似与我们从小学英语时老师教的声带振动即是清辅音,不振动即是浊辅音产生矛盾。其实不矛盾,注意我们讲拼音的时候,b的国际音标其实是ɔ/(很神奇的样子原来我们一口气发了三个音),所以声带的振动是由后面的元音造成的,如果你能试着只发前面的辅音,你会觉得“真正的”辅音部分是双唇的一次短暂有力的触碰,声带是不振动的,有点像的弹出气泡的音效,这时口中没有气流冲出来的,这就是不送气!!!送气就更简单了,就是普通话里的p、t、k的发音,这时在与b、d、g相同口型的基础上,我们从肺部冲出了一股气流。
因此,我们会觉得か、と一类清音听上去像、,是因为日本人在发清音的时候倾向于很温柔地不怎么送气,给中国人的感觉就是、。然而外国人尤其如法国人一类,他们的清辅音也普遍是不送气清音,所以他们这方面会理解的很快。况且,多少年来电视剧里的马鹿都写成“八嘎”,这更使我们对于的观念根深蒂固了,那么真正的是如何的呢?请看下一条。。。。。。(我不是有意要弄得和说书一样的)
二、浊辅音:浊音&鼻浊音
浊辅音就是传说中的声带振动的音,它们不借助后面的元音音素也是要振动声带的,所以称“浊”,它和元音一样,我们准备说话的刹那声带就开始振动了,而清辅音+元音构成的音节准确地说一开始不在振动,后来才开始振动。以下用图说明。。。
实在感觉不出的话,只能用一个作弊的方法,我称之为“音位拉屎法”(原谅我如此重口)。在发だ行浊音时,本质上是加上、、、、构成的音节,我想全世界人应该都知道怎么发d,因此我们先不急着把d发出来,而是做你发d的预备姿势(就是口型是什么样,嘴巴里舌头在哪里、牙齿在哪里等等)这时你会惊讶的发现这个口型和な行的音位相同,也就是你拉屎拉不出咧着嘴拼命“嗯”的感觉,所以此刻请用拉屎的力气“嗯”然后将d这个发音的过程完成,听上去就像n——d,然后试着把n缩短,使得整个辅音d听上去浑然一体,同理ば行浊音的预备姿势音位是和ま相同滴,也就是抿着嘴憋屎!
如此,还未算大功告成,因为还有が行浊音。が行浊音的发音方法也可以用上面的方法解决,也就是在之前先“嗯”,不同的是な的预备姿势中舌头贴到前面牙齿上去,而此处舌头是缩在后面,也就是和g的预备姿势是一样的。
が行鼻浊音,最难搞,也很难解释。。。有些帖子里说了半天也没说明白,
导致很多人以为就是在之前发一个鼻音,这是不对的。鼻浊音确实是靠意会而很难言传的一个音。
鼻浊音,这个日语名字很容易让我们误解成是鼻音+浊音。然而,鼻浊音的真正名字是软腭鼻音,即国际音标/ŋ/,真正最重要的部分乃是“软腭”二字。其实,普通话中有软腭鼻音的,但是全部出现在后鼻音的尾部,从来不会处在音节之首,因此国人根本感觉不到。所以下面采用层层过滤的方法教大家怎么发鼻浊音。 一、三大方言解决鼻浊音
大中华区有三种方言是有着鲜明的鼻浊音滴
1、吴语 主要在苏浙沪地区,譬如第一人称单数“我”,苏州话为/ŋə上海话是/ŋ
,
(乡镇口音会有很多变种,此处一律以当地的代表性口音
为准)。所以,会说方言的苏浙沪一带的同学,只要把我前面的辅音拿去给が行鼻浊音就行了。
2、粤语 和吴语相类似地,粤语中的我,粤拼中为2音标/ŋɔ/,也是软腭鼻音,同样可以贯通给が行鼻浊音。
,相当于国际
3、据说湖北、江西一带的方言也有软腭鼻音,我因为自己不会讲举不出例子来,所以请各位同学对号入座! 二、认真学英语的同学请进
英语中/ŋ/其实无处不在,只要是、、、一类音节末尾都是/ŋ/,在k前的、等为了配合k的音位音标中也是/ŋ/,但这和普通话一样难以感知,英语中唯有一处非常鲜明的出现了鼻浊音,单词(歌手)。小时候认真学英语的话会知道这个不念ə/,而是念ŋə/,就是这个音。三、三大方言不会,不会念怎么办。。。
呵呵,那么摆在你眼前的只有两条路。
1、我告诉你正规的发音方法:先用舌根抵住上软颚(建议学海伦凯勒把手指头伸进嘴里感受,上颚相当于我们口腔中的“天花板”,软腭在上颚的后面那块软的,把舌根抬起来抵住软腭),然后在舌根和软腭分离的同时振动声带发出鼻浊音/ŋ
2、听听播音员的播报自己一下。。。此外值得一提的是,动漫中不同声优发鼻浊音的习惯也很不一样。《犬夜叉》里戈薇かごめ中的ご,犬夜叉(:山口胜平)在叫她的时候发的就是浊音,而桔梗(:雪野五月)在叫她名字的时候会有鼻浊音出现(但好像并不是每次都是很鲜明的鼻浊音)。
我夸张地示范两个词语(渣音调轻点听。。。) だいがく えいが
差不多就是这些,都是一己之见,如果有出错的地方请同学们多批评
本文来源:https://www.wddqxz.cn/4311366cd4bbfd0a79563c1ec5da50e2534dd1d6.html