科技英语的起源

2022-12-25 12:09:19   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《科技英语的起源》,欢迎阅读!
英语,起源,科技
科技英语的起源

在当今全球科学领域中,少数的几种语言占据着主流地位,其中包括日语、德语和法语,而大概只有英语是在世界科学领域中使用得最广泛的的一门语言。之所以会出现这种现象,并不仅仅是因为以英语为主要语言的国家(如美国)科研方面举足轻重,同时也因为许多非英语国家的科学家发现,为了使他们的学术能在全世界广为人知,他们需要用英语来撰写研究报告考虑到当今日臻完善科技英语,人们也许会感到万分意外,因为在17世纪以前没有人真正懂得如何用英语来描述科学。在那之前,拉丁语被欧洲的学者们视作通用语言。

欧洲文艺复兴(14世纪——16世纪)有时会被人们称为“知识的复兴”,因为这是一个人们对古典时期“流逝的知识”再度燃起兴趣的时代。与此同时,学者们也开始对这些知识进行验证和扩充。欧洲许多新兴国家竞相对外探索,大力发展商贸。科技的发展推动着这些新兴国家的对外扩张,使得英语后来西传至美国,东传至印度。这些科技发展成果包括:磁场的发现(后来人们据此发明了指南针),地图绘制技术的日益进步,以及哥白尼(1473-1543)为天文学界提供的新理论——行星、恒星与地球运动关系——这也许是这所有的科学革命成果中最重要的一部分。

类似的研究院和社会团体不断兴起,林立欧洲,各民族新的学术传统得以产生。科技革命最初阶段,用本国语言编写的书籍大多数是大众读物百科全书、用以教学的教科书和译本。直到17世纪中叶后人们才开始用英语来记录原始的科学。比如牛顿,他发表了许多数学定理,其中最广为人知的《定理》是用拉丁文编写的,而他的关于光的性质的著作《光学》则是用英语编写的。




本文来源:https://www.wddqxz.cn/40bda64dbd64783e09122b86.html

相关推荐