丁香陆龟蒙古诗翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《丁香陆龟蒙古诗翻译》，欢迎阅读！

丁香陆龟蒙古诗翻译 《丁香》陆龟蒙

江上悠悠人不问，十年云外醉中身。

殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

陆龟蒙仕途不顺，屡考进士不中，回到家乡隐居，这里写丁香花也是借物言志，表达自己怀才不遇和渴望有朝一日施展才华、有所作为的心情。

这棵丁香花生长在江边，花开花落，十几年也无人问讯，只能是自我欣赏。希望花蕾这个千千结，有朝一日能解开，到时候自己就会像所有的春花一样散发出馥郁的清香。这里诗人用丁香花的高洁情怀以自许。

《摊破浣溪沙》李璟

手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。

青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

李煜大家很熟悉，是南唐的大词人，他的名句“问君能有几多愁，恰


似一江春水向东流”，大家都是知道的。这首词的作者就是李煜的父亲李璟，他的词写得也很好，也是著名的词人。

这首词是写的男女之间愁恨的感情，也有说实际上是表达对后周欺凌的怨恨。卷起珠帘，看到落花，谁是它真正的主人呢？青鸟这个信使，它也没有送来对方的音信，这样主人公的思念就像雨中丁香花的花蕾一样，纠结难解。

古人为什么诗歌中多写丁香花呢？因为丁香花不但芳香高洁，而且它的花蕊逞似开未开之状，像一个千千结一样，正好象征着无法解开的心结，这样写愁绪心思确实是再好不过的比喻了。古人关于丁香花的诗歌很多，这里只是选了四首，大家如果有兴趣，可以自己去找些作品来品赏。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/3ba543dafc4733687e21af45b307e87100f6f801.html