古诗《苔》的原文、翻译译文、注释意思、作者简介及赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗《苔》的原文、翻译译文、注释意思、作者简介及赏析》，欢迎阅读！

古诗《苔》的原文、翻译译文、注释意思、作者简介及赏析 古诗《苔》由唐代诗人袁枚所著，以下精心整理了《苔》古诗的原文、翻译译文、注释意思、作者简介及赏析，供大家参考学习。

【原文】

苔 唐·袁枚

白日不到处，青春恰自来。 苔花如米小，也学牡丹开。

【翻译译文】

春天和煦的阳光照不到的背阴处，生命照常在萌动，苔藓仍旧长出绿意来。

苔花虽如米粒般微小，依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。 【注释意思】

1. 苔：苔藓。植物中较低等的类群，多生于阴暗潮湿之处。 2. 白日：太阳。

3. 青春：指苔藓富有生机的绿意。 4. 也：一作“亦”。

5. 苔：苔藓。植物中较低等的类群，多生于阴暗潮湿之处。 6. 渠：第三人称，他，它。此泛指各种生物。 7. 斜阳：夕阳。 【作者简介】

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年


自号仓山居士、随园主人、随园老人，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

【赏析】

苔藓自是低级植物，多寄生于阴暗潮湿之处，可它也有自己的生命本能和生活意向，并不会因为环境恶劣而丧失生发的勇气，诗人能看到这一点并歌而颂之，很有眼光！

“白日不到处”，是如此一个不宜生命成长的地方，可是苔藓却长出绿意来，展现出自己的青春，而这青春从何而来？“恰自来”，嗯，并不从何处来，而是生命力旺盛的苔藓自己创造出来的！它就是凭着坚强的活力，突破环境的重重窒碍，焕发青春的光采。

苔也会开花的，当然，怪可怜的，花如米粒般细小，但难道小的就不是花吗？只要能够开放，结出种子，繁衍后代，便是生命的胜利。所以，“也学牡丹开”，既是谦虚，也是骄傲！对的，苔花如此细小低微，自不能跟国色天香的牡丹相比，可是牡丹是受人玩赏而受悉心栽培的，而苔花却是靠自己生命的力量自强，争得和花一样开放的权利——这世道并非仅为少数天才和英雄而存在的！

本文来源：https://www.wddqxz.cn/3aa31519757f5acfa1c7aa00b52acfc788eb9f5d.html