英语翻译常用术语

2023-04-06 14:09:11 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《英语翻译常用术语》，欢迎阅读！
英语翻译,术语,常用
 英语翻译常用术语

1.英译中：English-to-Chinese Translation 2.中译英：Chinese-to-English Translation 3.直译：Literal Translation

4.意译：Free Translation/Sense-for-Sense Translation 5.意境译：Dynamic/Functional Equivalence Translation 6.同义译：Synonym Translation/Equivalent Translation 7.术语翻译：Terminology Translation 8.句法矫正：Syntactic Correction 9.文体翻译：Style Transposition 10.修辞翻译：Rhetorical Translation。