文学语言文采的理解例子

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《文学语言文采的理解例子》，欢迎阅读！

怎样让你的文章有文采

文采是什么？对于绝大多数人来说，“文采”就是一种看文字的自我感觉。读得多了，“文采”的门槛是很高的，但是读得不够，看啥都觉得有文采。

如果依靠词典里关于“文采”的解释，多半判断不出来它到底是个什么玩意儿。既然都不能清楚界定“文采”，提高文采更是无从谈起，无的放矢不可能中靶。“感觉”这种东西基本上不完全依靠量化，好比我说我觉得家里空调25°就是冷，但我的朋友家里开到18°还热得不行，可见冷热确实是主观判断。然而25°和18°的存在确实是一种参考。而且能告诉我，我和我的朋友相比，他更抗冻……考场作文的“文采”我觉得也有这种参考，至少能衡量不同的作者之间谁更有文采。我的量化指标有三个：一是词汇。中文词汇量丰富的文采更好。二是句式。句式灵活且多变的文采更好。三是修辞。修辞手法更多元的文采更好。

同样写“爱情”，假设直接写“我爱你”三个字属于文采欠缺的话，我们不妨想想从上面三个“量化指标”切入。第一句：“眼波如水，映出窗外繁星点点。迷离的星光，在淡淡的云烟中隐约闪现。空气中到外弥漫着你的气息。你是我今生无法忘记的梦，无法诠释的情缘。”这是我随便在网上搜的句子，就是表达“我爱你”这个意思。但是作者整出多少词？“眼波”“繁星”“星光”“云烟”“气息”……天哪，看来是真爱，要不不能用这么多词汇来形容，而且我觉得作者还有没往外甩的。如果我们把这句话的第一句词汇换一下，“眼睛像水一样，反映出窗外的星星”……就这一句，就能看出词汇量的影响了。

第二句：“爱上你，只用了一瞬间；忘记你，却用了一辈子。”这句分前后两半，单独看任何一半都很一般，但是组合起来就有气势了，这是作者在“成对”的句式上下功夫，而且前后句意还有呼应。实际上这是整齐句式带来的阅读节奏美感。


如果我们把这句话改成“爱上你的时候，只有那么一瞬间；但是如果我想要忘记你，估计要用我的一辈子”，意思完全一样，但是不如原句有冲击力。这也是为什么唐诗翻译成现代汉语总差点意思，因为句式本身就是“文采”。这里要说明的是，句式不局限于这一种，句式主要是要灵活多变，读起来有美感，不要追求单一句式表达。

第三句：“炊烟起了，我在门口等你。夕阳下了，我在山边等你。叶子黄了，我在树下等你。月儿弯了，我在十五等你。细雨来了，我在伞下等你。流水冻了，我在河畔等你。”最后这句如果从修辞手法的角度理解是排比，但是我在网上选了这句是因为这句是比较综合体现三个“量化指标”。

首先这句表达“我爱你”是换成了“我在什么情况下等你”，根据词汇的使用，是所有美好的画面中我都在等你。其次这句话的句式造成了各种场景，各类时间点我都在等你的感觉。而能够保证上面两种方式都同时出现的只有“排比”这种修辞手法。

上面这几个例子挂一漏万，我还选的是很一般的语言表达，和很多大作家写的“爱情”一比，真是不值一哂。但是意思应该讲清楚了——如何更有文采？ 增加词汇量，写多种句式，合理用修辞。这里我再补充两个作家关于“爱情”的表达，不能要求孩子也写成这样，但是可以不妨从词汇，句式和修辞角度思考一番。张爱玲：“于千万人之中，遇见你要遇见的人。于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有迟一步，遇上了也只能轻轻地说一句：‘哦，你也在这里吗？’”徐志摩：“爱是一场催眠，醒来之后你被谁吸了灵。这就是为什么爱过之后，总觉得不仅失去他，也失去了一部分自己。被爱的人总是掌灵者，去爱的人反而失魂。在每段真心付出的感情中，总有一个人献祭了灵魂，收获了残忍。”

本文来源：https://www.wddqxz.cn/3651c553a46e58fafab069dc5022aaea998f41a7.html