【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《援埃塞俄比亚指南系列之语言篇》，欢迎阅读！
埃塞俄比亚指南系列之语言篇（韩
焱）
前两天听小文还说起，这世界上，人类真是伟大，不仅创造出那么多种语言，而且还加以文字的形式。这便是无穷无尽的智慧。
想起在浙江省见到的一种现象，往往此地区与彼地区的语言就完全相同，不熟悉一段时间的话是听不懂的，不像在四川境内，虽说各地也有自己的方言，但怎么说还是怎么都听得懂。自己刚到杭州工作时，听到说得快的萧山话就跟听日语没什么两样。
有时就不得不佩服那些会几国语言或几省方言的人。常常飘飘然地在想，要是俺这种语言也会，那种语言也懂，该有多好！
除本国语和上学时念的英语外，在埃塞的日子里，还时不时地跟小文学了几句韩语、日语、西班牙语，乱七八糟地只求不混淆即可。
尽管英语是世界通用的语言，而且在非洲，不少国家的官 方语言也是英语，但若能说上一些当地的语言，无疑在交流上情感上会和当地人显得更加亲切一些。这也是我在指南系列中要谈到语言这一块的原因。
在下面的内容中，我收集了一些阿姆哈拉语，那些打算未来要来埃塞做志愿者或是旅游的朋友们可以慢慢地熟悉起来。好，接下来，我们就一起来学习一些常见的阿姆哈拉语吧：
当你和当地人迎面遇上时，对方会说“萨 拉姆（你好）”“萨 拉姆诺（你好吗）”。问男性好吗，要说“丹娜娜”，问女性好吗，要说成“丹娜尼西”，回答都可以说成是“丹娜尼（好）”或“丹娜斯特尼（好）”，这些都是问候的话语。这个国家问候语太多，有时遇到一个人会从你祖辈问候到你的孩子辈，但不管怎么说，你知道这些话相当于汉语的“你好”就行了，那你回答用“萨拉姆”和其它相应的问候语即可，只是别弄错了性别，否则会惹得对方大笑不已。如果对方是几个人向你问好，你可以回答“萨 拉 姆拉秋（你们好）”，“拉秋”有“们、大家”的意思。
如果对方帮了你的忙，就可以用上“阿麻色格那鲁（谢谢）”啦。
坐车时要下车了，你可以跟司机或售票员说“握啦吉（下车）”，如果前面有人挡了你的道需要对方让一下或是在某件事上很抱歉，就说“阿日拉鲁（对不起）”即可。
去市场上买东西，问价钱可说“甚腾挪（多少钱）”。然后我们来学学一些基本数字，“安德（一）”“忽呢特（二）”“所思特（三）”“阿纳特（四）”“阿米斯特（五）”“涩滴斯特（六）”
“涩巴特（七）”“涩门特（八）”“热等（九）”“阿Sir（十）”“海牙（二十）”“哈姆萨（五十）”“安德麦投（一百）”“喜（一千）”。
在街上遇见某个人一直跟着你，你可以跟他说“闷顿挪（干什么）”。你见到当地朋友背着包在走，你可以问他“也腾挪（到哪里去）”。想问别人发生什么事时，可用“闷（什么，什么事）”。
如果你打扮得很漂亮，走在外面，人家会由衷地对你说“光就（漂亮，美丽）”。 行走于路上，经常会碰到一些在路边玩耍的“麻木西（小男孩）”和“咪咪（小女孩）”们，他们会跟我说“我滴下楼（我爱你）”，如果对方是女的，得回复“我滴下楼”，如果是男的，那就得说“我滴哈楼”。
在餐馆就餐，某样食物久等未上，可以对侍者说“拖罗拖罗（快一点）”，就餐完毕叫来侍者对他说“黑萨布（结账）”。
下面，我们再来学学常见水果的阿姆哈拉语名称：目日（香蕉）、布尔吐宽（桔子）、爬爬亚（木瓜）、挪米（柠檬）、阿布卡托（油梨），芒果就发本音。
去咖啡店里喝饮料，你经常会点到的有：乌哈（水）、西爱（茶）、渥特特（牛奶）、布那（咖啡），那种牛奶加咖啡的饮料叫做“玛卡雅托”或“渥特特布那”。当然你如果点雪碧可乐美莲达什么的，你直接可以说成“SPIRIT”“CACO”“MININDA”。还有，咖啡店里的面包叫做“大伯”。
平时，肯定会上市场去买菜，这边的菜蔬品种不是很多，所以记起来也比较容易：塞嘎（肉），那么鱼肉就叫做“阿萨”，鸡的名称是“多罗”，这边过节时经常会做一种“多罗瓦特（鸡酱）”看来鸡肉应该怎么说大家应该知道了吧。滴呢骑（土豆）、踢马踢姆（蕃茄），洋葱和大蒜都叫“辛古尔特”，如果要真正区分开，洋葱就叫“给辛古尔特”，大蒜就叫做“呢特辛古尔特”，鸡蛋是“嗯古来”，花生称作“楼日”，有些像鼻子的英文读音，另外，米叫做“卤日”，意大利面条叫英文发音“帕斯塔”。
这个世界的主角“人”怎么说呢，就叫做“索”。如果问“有人吗”，你可以说“索阿勒”，“没有人“就叫做“索也勒姆”，言下之意就是“有”是“阿勒”，“没有”是“也勒姆”，在这边，你会经常听到这两个词语。
你谈起某件事，人家回应常常会用“阿西（是）”。
好，谈到这里就暂时“八嘎（足够）”了，余下的见下面附录部分。相信大家都“百丹姆（很，十分）”“苟百思（聪明）”，学得很快的。最后，是和大家道声“翘（再见）”的时候了。
附：
本文来源：https://www.wddqxz.cn/3594d9de7f1922791688e892.html
2023-02-26
