【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《贺知章《回乡偶书二首》创作背景》，欢迎阅读！
贺知章《回乡偶书》创作背景
贺知章《回乡偶书二首》创作背景
《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。下面是小编为你带来的贺知章《回乡偶书二首》创作背景，欢迎阅读。
《回乡偶书二首》 其一
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 其二
离别家乡岁月多，近来人事半消磨。 惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。 注释
⑴偶书：随便写的诗。偶，说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。
⑵少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑶乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛衰(cuī)：老年人须发稀疏变少。鬓毛，额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。
⑷相见：即看见我。相，带有指代性的副词。不相识：即不认识我。
⑸笑问：笑着询问。一本作“却问”，一本作“借问”。 ⑹消磨：逐渐消失、消除。
⑺镜湖：湖泊名，在今浙江绍兴会稽山的北麓，方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
译文 其一
我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。
家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀?
其二
我离别家乡的时间实在已经是很长久了，回家后才感觉到家乡的`人事变迁实在是太大了。
只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。
赏析心得
诗人于武后证圣元年(695)考取进士，至唐玄宗天宝三年(744)辞官告老还乡，返回越州永兴，已年届八十六岁，离乡近五十年了。鬓发斑白，人生易老，眨眼之间，半个世纪就过去了。所以，诗人无限感慨地写道：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”唯一不忘的是乡情，不改的是乡音。回到家乡，走在路上，首先遇见一伙正在玩耍的儿童，他们好奇、礼貌而又热情地笑问这位东张西望，本乡声音却又非常陌生、风尘仆仆的白发老公公：请问您是从哪处来的客人？天真烂漫的儿童，这样稚口随便一问，却把诗人从沉浸在童年回忆之中，拉回到当前现实中来，他顿时醒悟，当年像眼前一样的儿童，已随无情岁月的消磨，变成一个白发苍苍的老人了。这位反主为宾的原乡人，勾起了心中无限的感慨。诗题为《偶书》，诗中有问无答，五十年的宦海漂泊，世事沧桑，岂是三言两语答得了？就是倾诉衷肠，这些隔代儿童又怎么听得懂、怎么能理解？第一首绝句，就只有如此戛然而止。诗人心中涌起久久不能平静久宦伤老的悲情，眼前小小老乡问客的欢快情趣，产生既亲切又陌生、既甜蜜又苦涩的乡情，此时无法用词语来表达。全诗意境尽在不言中。
其二是其一的续篇，诗人进家后，与亲朋交谈，得知家乡人事的种种变化，唏嘘不已。由于自己离别家乡，经历漫长岁月，人事变化，亲朋沉沦，消磨过半，引发自己深深的感叹！诗人在伤感之余，为排解心中郁闷，将眼光转向周遭三百里的“镜湖”。贺知章的故居就在
本文来源：https://www.wddqxz.cn/34c445228d9951e79b89680203d8ce2f0166655a.html
2023-01-05
