俄语动词不定式体的用法

2023-04-21 02:59:10 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《俄语动词不定式体的用法》，欢迎阅读！
俄语,不定式,动词,用法
学习好资料欢迎下载

动词不定式体的用法

动词不定式在句中常用作谓语的一个组成部分，但也可用作主语、补语、定语、状语等成分。例如：

Учиться- всегда пригодится. （动词不定式在句中作主语）

Мы хотели отдохнуть. （动词不定式在句中是动词合成谓语的一部分） Она согласилась остаться. （动词不定式在句中做补语） Я не имею случая его видеть. （动词不定式在句中作定语） Они пришли помочь тебе. （动词不定式在句中作状语）

动词不定式在句子中虽没有时间、式、人称、数等语法意义，但仍含有体的基本意义。试对比：

Сегодня мне надо переводить текст. -Сегодня мне надо перевести текст. Они могут встречаться каждый день.

-Сегодня они могут встретиться в десять часов.

动词不定式在与某些词连用时，或在一定语境中体的选用受下列规则的制约： 1. 动词不定式与下列动词连用时，要用未完成体： 1）表示行为开始、继续、结束的动词，如：

Начинать-начать, стать, продолжать, кончать-кончить, переставать-перестать 等。例如： Мы отдохнули и стали заниматься.

Он кончил рассказывать и ждал, что мы скажем.

2）表示养成、具有或失去某种习惯、技能的动词，如： Учить(ся), научить(ся), уметь, привыкать-привыкнуть, отвыкать-отвыкнуть, бросать-бросить等。例如：

Мы привыкли обедать в 12 часов. Отец давно бросил курить.

2. 动词不定式与успеть, удаться, забыть等完成体动词连用时，一般要有完成体。例如： За час я успел перевести только половину текста. Она забыла спросить его об этом.

与успевать, удаваться, забывать等未完成体动词连用时，动词不定式用未完成体或完成体均可。例如：

Мы всегда успеваем выполнять(выполнить) домашние задания.

3. 动词不定式与谓语词连用时，可以用未完成体和完成体，但在下列情况下要用未完成体： 1）当надо, нужно, можно, пора等谓语词在一定语境中表示应该（可以）马上进行某种行为时，要与未完成体动词不定式连用。例如： Уже восемь часов. Надо начинать заниматься. Уже поздно. Пора ложиться спать.

2）当надо, нужно, можно, пора等谓语词用于否定句时，与其连用的动词不定式必须要用未完成体，表示“不必要、不应该”。试对比： Завтра мне нужно встать в пять часов. -Завтра мне не нужно так рано вставать. Фильм интересный. Стоит посмотреть.

-Фильм неинтересный. Его не стоит смотреть. 3）谓语词нельзя 有两个意义：

① 表示“不要、不该”时，与не надо, не нужно, не следует同义，这时与未完成体

学习好资料欢迎下载

动词不定式连用。例如：

Нельзя входить в аудиторию во время экзаменов. 考试时不要进教室。

② 表示“不可能”时，与невозможно同义，这时大多与完成体动词不定式连用。例如：

Нельзя войти в комнату: у меня нет ключа. 进不去房间，因为我没有钥匙。

动词将来时体的用法

1. 未完成体动词将来时可用来表示说话时刻以后主体将进行何行为，含有“打算”的意义。例如：

Вы будете завтра отдыхать? -Да, буду. (Нет, буду работать.)

未完成体动词将来时与не 连用时，可以表示拒绝进行某种行为。例如： Давай вернёмся домой. Уже поздно.

-Не будем возвращаться. У нас ещё есть время.

2. 完成体动词将来时可表示说话者对实现某种行为的信心或可能性的估计。例如： Это слово ты найдёшь в словаре.

Мы врага победим!--------твёрдо сказал начальник.

完成体动词将来时常与не 连用。可以表示不可能或无法实现某种行为。例如： Вы договорились о встрече?

-Нет, не найдем дня, который был бы удобен для всех.