【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《弟子规-余力学文》逐字翻译注音》，欢迎阅读！
《弟子规》逐字翻译注音
（[清]李毓秀原著，华静7811译注，2013-10-2）
《弟子规》的这个版本，不仅能帮助中小学生学会为人处事的正确方法，而且能帮助他们加强古文素养。
<余力学文>
不 力 行， 但 学 文，
不去尽力 实践， 只 研究 书本知识，
bú
lì
xíng
dàn
xué
wén
yúlìxuéwén
长 浮 华， 成 何 人？
会增长 不切实际的、奢侈的习性，这会成为 什么样的 人啊？
dàn
zhǎngfúhuáchénghérén
但 力 行，不 学 文，
只 尽力 实践，却不 研究 书本知识，
lìxínɡbùxuéwén
任 己 见， 昧 理 真。
就容易由着 自己的看法，不明白 道理和真相，这样也不好。
rènjǐjiànmèilǐzhēn
只要循着《弟子规》来实践，兼学各种经典和生活知识，就能拥有高远的智慧和实践的勇气，智勇双全的人，必然不会偏离正道，正道就是直路，很快便能到达目标。 ————————————————————————
读书 法， 有三 到，心 眼 口， 信 皆 要。
读书的方法，有 三个 到，心到、眼到、口到，这三到实在 都是很重要的。
————————————————————————
fāng
dú
cǐ
wù
mù
bǐ
dúshūfǎyǒusāndàoxīnyǎnkǒuxìnjiēyào
方 读 此， 勿 慕 彼，
wèi
zhōng
bǐ
wù
qǐ
正在 读 这本书，就不要 向往 那本书，
此 未 终， 彼 勿 起。
这本书还没有读完读通，那本书就不要去开始读。
————————————————————————
kuān
wéi
xiàn
jǐn
yònɡ
ɡōnɡ
cǐ
宽 为 限， 紧 用 功，
读书做功课，要有比较宽裕的时间 作为 期限，一规划好就要赶紧 花费 时间精力勤学苦练， 若是等期限快到了才开始读，心急之下多半读不好也读不完。
gōngfu
dào
zhì
sè
tōng
工夫 到， 滞 塞 通。
花费的时间精力 达到一定程度，那些学习中停滞 阻塞的地方自然就能贯通无阻，
这正所谓书读百遍，其意自现。
————————————————————————
xīn
yǒu
yí
suí
zhájì
心 有 疑， 随 札记，
心中存在 疑问，应该马上跟着做笔记，
就 人 问， 求 确 义。
jiùrénwènqiúquèyì
第 1 页 共 2 页
一看到师长就靠上前去，向师长 请教，设法得到 确定无疑的意思。 ————————————————————————
fángshì
qīng
qiángbì
jìng
房室 清， 墙壁 净，
jīàn
jié
bǐ
yàn
zhèng
书房要简单清洁，墙壁要干净，
几案 洁， 笔 砚 正。
书桌也要清洁，毛笔 砚台等要摆放端正。
————————————————————————
mò
mó
piān
xīn
bù
duān
墨 磨 偏， 心 不 端；
在砚台上磨墨，如果墨条 研磨 歪了，就是心 不 端正；
字 不 敬， 心 先 病。
如果写的字 不 认真恭谨，就表示心中已经 浮躁了。 ————————————————————————
liè
diǎn
jí
yǒu
dìng
chù
zìbújìngxīnxiānbìng
列 典 籍， 有 定 处，
排列 经典 图书，要有 固定的位置，
读 看 毕， 还 原 处。
朗诵 阅读 完毕，要放回 原本的位置。
suī
dúkànbìháiyuánchù
虽 有 急， 卷 束 齐，
即使 发生 紧急的事，也要先把书册 收拾 整齐再离开。
yǒujíjuànshùqí
有 缺 坏， 就 补 之。
书本出现 残缺 损坏时，应立刻 修补 书本。
yǒuquēhuàijiùbǔzhī
你爱书，书爱你，自有一份恭敬在其中，一份恭敬就有一份收获，十分恭敬就有十分收获。 ————————————————————————
fēi
非 圣 书， 屏 勿 视，
不是 传述圣贤道理的书籍，一概摒弃 不要 理睬，
shèngshūbǐngwùshì
敝 聪明， 坏 心 志。
以免因书里不正当的事理而蒙蔽了智慧， 破坏了心性 志向。 ————————————————————————
wù
zì
bào
wù
zì
qì
bìcōngmínghuàixīnzhì
勿 自 暴， 勿 自 弃，
遇到困难和挫折时，不要 自我 糟蹋，也不要 自我 放弃，
shèng
圣 与 贤， 可 驯 致。
yǔxiánkěxùnzhì
德才最高的圣人境界 和 德才兼备的贤者境界，通过努力学习和实践，也是可以 逐渐 达到的。
第 2 页 共 2 页
本文来源：https://www.wddqxz.cn/318b3863cc84b9d528ea81c758f5f61fb73628ed.html
2022-10-22
