【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。全诗翻译赏析及作者
出处
落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者 是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提 供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。出自五代李煜的《阮郎归·呈郑王十二弟》
东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。 佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。 1 落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间赏析这是一首写女子伤春闺怨的词作。首 句“东风吹水”形象生动，但新意不强，容易让人想起与李煜同时代稍早些的 冯延巳的名句：“风乍起，吹皱一池春水。”而“日衔山”则要好得多。虽然“日 衔山”与“青山欲衔半边日”意思相同，同样都是拟人化的手法，但“山衔日”有 日升之意，多用于形容山极高之势；而“日衔山”则寓日落之意，有夕阳斜照， 余晖映山之感。这里不仅点明了傍晚这一时间的概念，而且还暗从主人公细 致的观察和感受中渗透出“闲”的味道。于是二句“春来常是闲”就有了更深的 寓意。女主人公不仅“闲”，而且“常是闲”自然就是一个寄生的形象了。三、 四两句是女主人公无聊生活的具体化、形象化，“落花狼藉”不仅是春景，而且 是女子的内心世界和生活现实的写照，所以说她醉生梦死其实是不过分的。 下片开头，“佩声悄”借物写人，说明女子醉意未消、懒动腰肢，自然有慵倦 之意。“晚妆残，凭谁整翠鬟”更说明女子无意梳妆、不饰仪容，只因春心无人 解，自伤无人知，写出女子的伤春并非是为他人，而是为自己。结末两句点
本文来源：https://www.wddqxz.cn/2ec614d9c4da50e2524de518964bcf84b8d52d06.html
2022-09-26
