【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《浅析“红叶”意象在日本和歌中的作用及影响》，欢迎阅读！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
浅析“红叶”意象在日本和歌中的作用及影响
作者：项盛恺
来源：《青年文学家》2017年第12期
摘 要：本文从《小仓百人一首》中收集出现“红叶”意象的和歌，并对这些和歌加以赏析，归纳总结出“红叶”在日本和歌中的作用，简要阐述了其对日本文化的影响。 关键词：红叶；和歌；《小仓百人一首》 [中图分类号]：I106 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2017）-12--01 一、引言
《小仓百人一首》之于日本人，就如《唐诗三百首》之于中国人，是日本民族家喻户晓的名篇。它于1235年由藤原定家编撰而成，因其收录100位介于天智天皇到顺德天皇间的杰出歌人及其一首作品而得名，千百年来对日本人的情趣和审美产生了重大的影响。“日本人的自然意趣反映在许多学作品中，其中以和歌最具代表性。”[2]54据笔者统计，在《小仓百人一首》共有6首出现“红叶”意象的和歌。 二、“红叶”作用分析
1.奥山に 紅葉踏みわけ 鳴く鹿の 声きく時ぞ 秋は悲しき[3]20 （5·猿丸太夫）
这首和歌创作于深秋。幽邃的深山中，一头雄鹿踏着满地的红叶，呼唤着自己的妻子。从那哀切的呼唤声中，能深切地体会到类似人类的苦闷的恋情。加之寥落的深秋，极度悲伤之情油然而生。红叶是秋冬之际的产物，尤其在晚秋，当万物即将凋零之时，火红的红叶尤为显眼。这首和歌中，踏着红叶的，不仅可以理解为鹿，还可以理解为作者，作者也如同这鹿，思念着自己的親人。作者将暗灰色的周遭与绚烂如血的红叶作对比，此时的红叶显得格外刺眼，周围的环境也越发暗淡，更突出了自己心境的悲伤。
2.ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは[3]44 （17·在原業平朝臣）
在原业平在看见二条皇后的屏风上绘有龙田川红叶飘落的画时，有感而发所作。此歌全篇未提红叶，但作者运用了暗喻的手法，将红叶比作“くくる”，“くくる”即“くくり染め”，是一种被称为“扎染”的染色法，火红的红叶铺满了龙田川河面并缓慢流淌着，歌人将此景比喻成用扎染法将唐红的色彩染满了河面，画面感十足。二条皇后曾是歌人年轻时的恋人，此歌虽未提“恋”字，但歌人将这思念之情寄托于红叶，表明自己的心也被这思念所染透。
本文来源：https://www.wddqxz.cn/2d40a5000408763231126edb6f1aff00bfd57094.html
2022-04-01
