【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《20160209 日语新闻 G20杭州サミット世界の期待に値するのはなぜか》,欢迎阅读!
G20杭州サミット 世界の期待に値するのはなぜか
人民網日本語版 2016年04月09日14:11
今年浙江省杭州市で開催される主要20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)の第2回調整者会議がこのほど、広東省広州市で行われた。G20加盟国、ゲスト国、国際機関の調整担当者など国内外の代表が参加した。会議ではサミットのテーマの「革新、活力、連動、包容のグローバル経済の構築」、またグローバル経済、革新成長モデル、貿易投資、持続可能な開発のための2030アジェンダ、エネルギー、反腐敗、気候変動、雇用、食糧の安全保障などのテーマと成果の想定について討論を行い、コンセンサスを拡大し、杭州サミットのための準備を進めた。(文:石建勲・本紙特約論説員、同済大学財経研究所所長、同経済・管理学院教授。人民日報海外版コラム「望海楼」掲載)
目下、グローバル経済は低迷が続き、成長の原動力が不足し、主要エコノミーの状況や政策がさらに分化しており、G20が指導的役割を発揮して、グローバル経済の方向を指し示し、新たなエネルギーを注入する必要がある。中国が杭州サミットのテーマを「革新、活力、連動、包容のグローバル経済の構築」としたのは、革新成長モデル、グローバル経済の金融包摂の充実、国際貿易・投資の促進、包容・連動型発展の推進という4つの重点分野を通じて、価値があり執行力のあるコンセンサスに到達したいと願うからだ。
革新、活力、連動、包容の4つの言葉は、世界に「中国の知恵」と「中国の経験」で貢献するだけでなく、当面の世界の急務に的を絞って、グローバル経済の成長を促進し、各国の執行力を保証するためにうち出した「中国のプラン」だ。 革新はグローバル経済の復興を実現するための根本的な出口だ。グローバル化、人口規模、技術革新、環境の変化といった要因の総合的な影響により、世界経済は大規模なモデル転換期に入り、構造改革および体制メカニズムと科学技術の革新がなければ、先進エコノミーも新興エコノミーも当面の苦境を抜け出すことは難しい。
活力が強調するのは、グローバル経済の真の復興は、財政政策や金融政策に頼るだけでは不十分で、新たなエネルギーを注入し、新たな潜在力を発掘し、経済発展のエンジンを高速で回転させ、グローバル経済の血脈が通うようにし、新たな生命力を喚起する必要があるということだ。経済のグローバル化、貿易の自由化、
投資の円滑化はグローバル経済の発展に不可欠なエネルギー源であることが証明されており、抗うことのできない歴史の流れとなっている。
連動が強調するのは、世界各国が互いに協力し合い、ともに力を発揮しなければ、経済発展の不確定性を軽減し、経済の安定発展と相互補完を実現できないということだ。当面の経済情勢はより緊密な国際協力を呼びかけており、いかなる国も自分たちだけでうまくなることはできない。当面の世界には錯綜する複雑な課題が充満しており、こうした課題は伝統的なガバナンスの境界を越え、当面の国際システムの枠組も越えている。こうした課題に対処するため、グローバル経済とグローバル金融のガバナンスシステムを早急に改善し、新型のグローバル協力メカニズムを構築し、平等・協力・ウィンウィンの新型国際関係とグローバル運命共同体を構築しなければならない。そのためには先進エコノミーと新興エコノミーが十分に参加し、平等に向き合い、友好的に協力することが必要だ。
包容が強調するのは、グローバル化と地域経済一体化がもたらす利益とメリットの恩恵をすべての国に及ぼし、経済成長で生まれた利益と富の恩恵をすべての層に及ぼし、特に力の弱いグループや低開発の国に及ぼす必要があるということだ。こうした過程では、責任がカギになる。G20メンバーは世界経済の担い手として、早急に責任あるマクロ経済政策を採用し、他国にプラスかつ非マイナスの波及効果を及ぼし、自分たちのことだけ考えるのはやめ、包容力のある発展を実現しなければならない。
世界は杭州サミットで価値ある新たなコンセンサスに到達することを期待しており、G20が協力して一致した行動を取ることを期待しており、G20の執行力により大きな期待をしている。G20メンバーが「革新、活力、連動、包容」の面で手を取り合って行動することができれば、世界のよき模範となり、ウィンウィンの局面を生み出して、グローバル経済の信頼感を高め、経済復興を牽引し、発展のエネルギーを発揮し、グローバル経済の新たな成長に向けて輝かしい未来を作り出すことになる。(編集KS)
「人民網日本語版」2016年4月9日
本文来源:https://www.wddqxz.cn/2a116c36aa00b52acec7cad5.html