【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《郑州大学翻译硕士MTI考研复试真题答案经验全程回顾》,欢迎阅读!
郑州大学翻译硕士MTI考研复试真题答案经验全程回顾
3月22、23号两天进行的复试
外院复试安排上写的22号早上7点前就要把材料送到外院办公室了 大部分人都选择21号下午去送的 这次进复试的大概有57个人
22号上午是专业课笔试
英译汉 汉译英各一篇 不难 英译汉讲的是针灸 汉译英就是平常练过的政经类的文章大概三四百字吧
22号下午是专业课面试
签到、交手机、然后抽号,当时真的特别紧张,我记得我进去以后看到大概有六七个左右的老师吧 当然我只注意到问我问题的三个老师 其他人也没怎么注意 因为真的很紧张 还有录像。面试的老师都挺和蔼的,第一个问题是自我介绍(不能出现自己的名字和学校)第二个问的是意译和直译哪个更重要 第三个是让翻译了个句子,但是因为当时太紧张,老师说完句子我就直接忘了,老师会提醒你大概三次
23号上午是实践能力考核和听力 实践能力考核就是写作 一个小时的时间 写700词 今年的题目是“我们有国际妇女节,是不是有必要设立men's day“ 听力就放了一遍 语速和难度大致和专八差不多 10分的选择 10分的mini lecture 但是这个mini lecture 比专八简单点 因为能看到题
23号上午大概10点左右就考完了 剩下的时间就可以去体检了 因为我复试之前就打印了两张复试通知书和准考证 所以考完就直接去校医院体检了 人其实真的蛮多的,就先挑人比较少的去检查
总的来说郑大的老师都非常有耐心且和善 希望能有机会再次去读书。
本文摘自鸿知郑大考研网
本文来源:https://www.wddqxz.cn/28134de048649b6648d7c1c708a1284ac8500596.html