孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》(带拼音、注释、译文)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》(带拼音、注释、译文)

luò

zhōng

fǎng

yuán

shí

yí

bú

yù

《洛中访袁

zuò

拾

zhě

遗者

：

zǐ

不孟

，

遇

mèng

hào

》

rán

然



作

luò

yáng

fǎng

浩



cái

洛

jiāng

阳

lǐng

访

zuò

才

liú

子

rén

江

wén

岭

shuō

作

méi

流

huā

人

zǎo

。

闻

hé

说

rú

梅

běi

花

dì

早

chūn

，

何如北地春。

作者介绍：

孟浩然（公元689-公元740），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。唐代著名诗人，被誉为诗杰，唐代著名的山水田园派诗人，与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。襄阳南门外背山临江之涧南园有他的故居，曾隐居鹿门山。



注释：

洛中：指洛阳。 拾遗：古代官职的名称。 才子：指袁拾遗。 江岭：江南岭外之地。

流人：被流放的人，这里指袁拾遗。 梅花早：梅花早开。




译文：

到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？

本文来源：https://www.wddqxz.cn/27b2fbce670e52ea551810a6f524ccbff021ca93.html