左迁至蓝关示侄孙湘拼音版

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《左迁至蓝关示侄孙湘拼音版》，欢迎阅读！

左迁至蓝关示侄孙湘拼音版

左迁至蓝关示侄孙湘

zuǒ qiān zhì lán guān shì zhí sūn xiāng 一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。

yì fēng zhāo zòu jiǔ chóng tiān，xī biǎn cháo zhōu lù bā qiān。

欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！

yù wèi shèng míng chú bìshì，kěn jiāng shuāi xiǔ xī cán nián！ 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。

yún héng qín lǐng jiā hé zài?xuě yōng lán guān mǎ bù qián。 知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。

zhī rǔ yuǎn lái yīng yǒu yì，hǎo shōu wú gǔ zhàng jiāng biān。 白话译文

早晨我把一篇谏书上奏给朝廷，晚上被贬潮州离京八千里路程。 本想替皇上除去那些有害的事，哪里考虑衰朽之身还顾惜余生！ 阴云笼罩着秦岭家乡可在何处？大雪拥塞蓝关马儿也不肯前行。 我知道你远道而来该另有心意，正好在瘴江边把我的尸骨收清。

《左迁至蓝关示侄孙湘》是唐代文学家韩愈在贬谪潮州途中创作的一首七律。


赏析：

一二不对也，然为“朝”字与“夕”字对，“奏”字与“贬”字对，“一封”、“九重”字与“八千”字对，“天”字与“潮州”、“路”字对，于是诵之，遂觉极其激昂。谁谓先生起衰之功止在散行文字！才奏便贬，才贬便行，急承三四一联，老臣之诚悃，大臣之丰裁，千载如今日。五六非写秦岭云、蓝关雪也，一句回顾，一句前瞻，险如逼出“瘴江边”三字。盖君子诚幸而死得其所，即刻刻是死所，收骨江边，正复快语。安有谏迎佛骨韩文公肯作“家何在”妇人之声哉！ （《贯华堂批唐才子诗》）

本文来源：https://www.wddqxz.cn/261dd2a3a7e9856a561252d380eb6294dd8822f7.html